Swedish ⇄ English

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Å Ä Ö   <<  >>

Terms for subject Procedural law (697 entries)

personbevis	civil status document
personbevis	certificate of registration of birth
placering av barnet i den tänkta adoptivfamiljen	placement of child for adoption
placering av barnet i familjehem	foster placement of a child
placering av barnet i familjehem	fostering a child
placering av barnet i familjehem	placement of the child in a foster family
placering av barnet på institution	placement of the child in institutional care
placering av barnet på institution	placing the child in the care of a local authority
polygamt förhållande	polygamous marriage
polygamt hushåll	polygamous marriage
postum adoption	posthumous adoption
postum vigsel	posthumous marriage
preskription	prescription
rådets förordning (EG) nr 1347/2000 av den 29 maj 2000 om domstols behörighet och om erkännande och verkställighet av domar i äktenskapsmål och mål om föräldraansvar för makars gemensamma barn	Brussels II Regulation
rådets förordning (EG) nr 1347/2000 av den 29 maj 2000 om domstols behörighet och om erkännande och verkställighet av domar i äktenskapsmål och mål om föräldraansvar för makars gemensamma barn	Council Regulation (EC) No 1347/2000 of 29 May 2000 on jurisdiction and the recognition and enforcement of judgments in matrimonial matters and in matters of parental responsibility for children of both spouses
rådets förordning (EG) nr 2201/2003 av den 27 november 2003 om domstols behörighet och om erkännande och verkställighet av domar i äktenskapsmål och mål om föräldraansvar samt om upphävande av förordning (EG) nr 1347/2000	Brussels IIa Regulation
rådets förordning (EG) nr 2201/2003 av den 27 november 2003 om domstols behörighet och om erkännande och verkställighet av domar i äktenskapsmål och mål om föräldraansvar samt om upphävande av förordning (EG) nr 1347/2000	Council Regulation (EC) No 2201/2003 concerning jurisdiction and the recognition and enforcement of judgments in matrimonial matters and the matters of parental responsibility, repealing Regulation (EC) No 1347/2000
rätt att avhjälpa	right to cure
rätt att få vetskap om sina föräldrar	child's right to know his/her parents
rätt att få vetskap om sina föräldrar	right to know identity of genetic parents