Japanese ⇄ Spanish

   <<  >>

Terms for subject Video recording (160 entries)

アパ－チャ効果	efecto de apertura
アンダースキャン	exploración reducida
インデックス信号	señal de índice
接線方向トラッキング制御	control de seguimiento tangencial
ウインドウチャート	mira con ventana
オリジナルテープ	registro original
オートアイリス	control automático del diafragma
オートホワイトバランス	ajuste automático de blanco
カラーシェーディング	no-uniformidad de color
カラーチップ	muestras de colores
カラーマトリクス補正	corrector matricial de color
カラーマルチバーストチャート (2)	mira de barrido para la respuesta en frecuencia de la crominancia
カラーマルチバーストチャート (1)	mira de ensayo multisalva de colores
被写体	sujeto (en un sistema de cámaras de vídeo)
ガンマγ特性	característica de corrección de gama
キュートラック	pista de órdenes
グレースケールチャート	escala de grises
コマ送りモーション	movimiento a pasos
コントラスト伝達関数	función de transferencia de contraste
コントラストレンジ (ビデオカメラシステムにおける)	margen de contraste (en un sistema de cámaras de vídeo)