Japanese ⇄ Italian

   <<  >>

Terms for subject Sound recording (493 entries)

巡回冗長点検	codice di ridondanza ciclico CRC
泡状表面	superficie porosa
モアレパターン	moiré
モノホニック録音	registrazione monofonica
モノホニック再生	riproduzione monofonica
モノホニックレコード	registrazione monofonica su disco
転写	effetto copia
転写レベル	livello dell'effetto copia
編集間隙	intervallo di montaggio
ラッカーマスタ	lacca originale (disco di)
ラッカー盤	lacca (disco di)
ランブルレベル	livello di tremolio
早送り	avanzamento rapido
早送り/巻戻し時最大停止時間	tempo massimo di arresto a partire dalla velocità di riavvolgimento
早送り溝	solco con grande passo
リジェクトコントロール	comando di rigetto
リップル	ondulazioni
リファレンステープ	nastro di riferimento
リーダテープ	inizio nastro
リール	bobina