Latvian ⇄ Slovene

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ā Č Ē Ģ Ī Ķ Ļ Ņ Š Ū Ž   <<  >>

Terms for subject Customs (63 entries)

izcelsmes iegūšana	pridobitev porekla
izvešanas formalitāte	izstopna formalnost
kontrole pēc preču izlaišanas	kontrola po prepustitvi blaga
Kopienas Muitas kodekss	carinski zakonik Skupnosti
līdzvērtīgas preces	enakovredno blago
muitas apstiprināts režīms vai lietojums	carinsko dovoljena raba ali uporaba
muitas noteikumu pārkāpums	carinska kršitev
muitas procedūras piemērošana precēm	dajanje blaga v carinski postopek
muitas vienkāršojums	carinska poenostavitev
netarifa preferenciāls pasākums	netarifni preferencialni ukrep
nodokļa atmaksāšana	povračilo
nodokļa atmaksāšana	povračilo dajatev
pārstāvība muitā	carinsko zastopanje
pārstrādes procedūra	postopek oplemenitenja
pātvietošana tranzītā	tranzit
paziņojums par ierašanos	obvestilo o prihodu
pirmsizvešanas deklarācija	predodhodna deklaracija
preču valdītājs	imetnik blaga
preferenciāla izcelsme	preferencialno poreklo
preferenciālais režīms	preferencialna obravnava