Latvian ⇄ Hungarian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ā Č Ē Ģ Ī Ķ Ļ Ņ Š Ū Ž   <<  >>

Terms for subject Fish farming (pisciculture) (123 entries)

NAFO Konvencija	Egyezmény az északnyugat-atlanti halászatban folytatandó jövőbeni többoldalú együttműködésről
NAFO pārvaldības apgabals	NAFO szabályozási terület
nelegāla, nereģistrēta un neregulēta zveja	jogellenes, be nem jelentett és szabályozatlan halászat
nerūpnieciskā zveja	kisüzemi halászat
Nīlas tilapija	nílusi tilápia
nododamas zvejas koncesijas	átruházható halászati koncesszió
Nolīgums par 1982. gada 10. decembra Apvienoto Nāciju Jūras tiesību konvencijas īstenošanu attiecībā uz transzonālo zivju krājumu un tālu migrējošo zivju krājumu saglabāšanu un pārvaldību	Megállapodás az Egyesült Nemzetek Szervezetének 1982. december 10-i tengerjogi egyezményében foglalt, a kizárólagos gazdasági övezeteken túlnyúló halállományok és a hosszú távon vándorló halállományok védelméről és kezeléséről szóló rendelkezések végrehajtásáról
Nolīgums par Indijas okeāna tunzivju zvejas komisijas izveidi	Megállapodás az Indiai-óceáni Tonhalbizottság létrehozásáról
Nolīgums par zvejas kuģu atbilstības veicināšanu starptautiskajiem saglabāšanas un pārvaldības pasākumiem atklātā jūrā	Megállapodás a nemzetközi védelmi és gazdálkodási intézkedések nyílt tengeri halászhajók általi betartásának előmozdításáról
Nolīgums par zveju Indijas okeāna dienvidu daļā	az Indiai-óceán déli részére vonatkozó halászati megállapodás
nozveja uz piepūles vienību	egységnyi erőkifejtésre jutó halfogás
ogļzivs	fekete abroncshal
ostas valsts pasākumi	kikötő szerinti állam intézkedése
paceļamā aizžņaugstrope	emelőpánt
pārkraušana citā kuģī	átrakás
pārkrāvums citā kuģī	átrakás
pārmērīga flotes kapacitāte	túlzott flottakapacitás
pastiprinājuma šuve	erősítő fűzőzsinór
pastiprinājuma virve	erősítő kötél
Penaeus garneles	ostoros garnélák