Latvian ⇄ Hungarian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ā Č Ē Ģ Ī Ķ Ļ Ņ Š Ū Ž   <<  >>

Terms for subject Procedural law (480 entries)

izcelšanās no mātes	anyai származás
izcelšanās no mātes	anyai ágon való leszármazás
izcelšanās no tēva	apai származás
izcelšanās no tēva	apai ágon való leszármazás
izcelšanās noteikšana	származás megállapítása
izcelšanās noteikšana	szülő-gyermek viszony megállapítása
izcelšanās noteikšana tiesas ceļā	családi jogállás megállapítása iránti kereset
izcelšanās noteikšana tiesas ceļā	származás megállapítása iránti per
izsniegt juridiskos dokumentus	jogi iratokat kézbesít
izvarošana laulībā	párkapcsolaton belüli nemi erőszak
jaundzimuša bērna pamešana	újszülött magára hagyása
konkubināta partneris	élettárs
konkubināts	élettársi közösség
konkubināts	együttélés
konkubināts	élettársi kapcsolat
Konvencija par jurisdikciju, piemērojamiem tiesību aktiem, atzīšanu, izpildi un sadarbību attiecībā uz vecāku atbildību un bērnu aizsardzības pasākumiem	A gyermekek nemzetközi védelméről szóló 1996. évi Hágai Egyezmény
Konvencija par jurisdikciju, piemērojamiem tiesību aktiem, atzīšanu, izpildi un sadarbību attiecībā uz vecāku atbildību un bērnu aizsardzības pasākumiem	Egyezmény a szülői felelősséggel és a gyermekek védelmét szolgáló intézkedésekkel kapcsolatos együttműködésről, valamint az ilyen ügyekre irányadó joghatóságról, alkalmazandó jogról, elismerésről és végrehajtásról
kopdzīve	életközösség
kopdzīves partneris	élettárs
kopīga adopcija	együttes örökbefogadás