Latvian ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ā Č Ē Ģ Ī Ķ Ļ Ņ Š Ū Ž   <<  >>

Terms for subject General (293432 entries)

viņam nav ko zaudēt	ему нечего терять
viņam nav kur iet	ему некуда идти
viņam nav kur izvērsties	негде ему разгуляться
viņam nav labi ar plaušām	у него неладно с лёгкими
viņam nav labs prāts uz mani	он на меня косо смотрит
viņam nav labs prāts uz mani	он не расположен ко мне
viņam nav laimīga roka	у него тяжёлая рука
viņam nav liegts to darīt	ему никто не запрещает это делать
viņam nav miera	у него беспокойно на душе
viņam nav ne druskas vesela saprāta	у него нет ни капли здравого смысла
viņam nav ne mazākās saprašanas	он лишён всякого соображения
viņam nav ne mazāko aizdomu	он далёк от подозрений
viņam nav nekā kopīga ar šo lietu	он непричастен к этому делу
viņam nav nekādas vēlēšanās iet	у него совсем нет желания идти
viņam nav patikas braukt	он не расположен ехать
viņam nav patikas dziedāt	у него нет расположения петь
viņam nav patikas šodien dziedāt	у него нет настроения сегодня петь
viņam nav pilnu divdesmit gadu	ему нет полных двадцати лет
viņam nav prātā joki	ему не до шуток
viņam nav sirds	в нём души нет