Latvian ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ā Č Ē Ģ Ī Ķ Ļ Ņ Š Ū Ž   <<  >>

Terms for subject General (293432 entries)

viņam viss sāka rādīties pa divi	у него задвоилось в глазах
viņam viss tiek ļauts	ему всё позволяется
viņam viss veicas	ему всё удаётся
viņam viss veicas	ему во всём удача
viņam viss viegli padodas	ему всё даётся легко
viņam visur veicas	он во всём успевает
viņam visvairāk patīk komandēt	он больше всего любит распоряжаться
viņam visvairāk patīk rīkot	он больше всего любит распоряжаться
viņam zeme deg zem (apakš) kājām	у него почва горит под ногами
viņam zils un zaļš nošķīda gar acīm	у него искры посыпались из глаз
viņam zuda spēki	силы оставили его
viņam zuda spēki	силы покинули его
viņam zudis gaišums	у него свет отнялся
viņam zudusi interese par mūziku	он потерял интерес к музыке
viņam, patiesību sakot, ir taisnība	он, собственно (говоря) прав
viņam, protams, ir taisnība	он, конечно, прав
viņas acis iedegās	у неё глаза разгорелись
viņas acis iekvēlojās	у неё глаза разгорелись
viņas acīs iemirdzējās mīlestība	её глаза засветились любовью
viņas acis izraudātas sausas	она выплакала все слёзы