Latvian ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ā Č Ē Ģ Ī Ķ Ļ Ņ Š Ū Ž   <<  >>

Terms for subject General (293431 entries)

vai cik skaisti!	ах, как красиво!
vai cik žēl!	эка досада!
vai dieniņ!	о боже!
vai drīkst ienākt?	можно войти?
vai drīkst ienākt?	разрешите войти?
vai drīkstu uzsmēķēt?	разрешите закурить
vai dzīvs būtu zemē ielīdis	готов сквозь землю провалиться
vai es drīkstu jūs apgrūtināt?	смею ли я вас затруднить?
Vai es drīkstu smēķēt? — Bez šaubām!	Можно мне закурить? — Конечно!
Vai es drīkstu smēķēt? — Kā tad!	Можно мне закурить? — Конечно!
Vai es drīkstu smēķēt? — Protams!	Можно мне закурить? — Конечно!
Vai es drīkstu smēķēt? — Zināms!	Можно мне закурить? — Конечно!
vai es jūs netraucēju?	не помешаю ли я вам?
vai es jūs netraucēšu?	не помешаю ли я вам?
vai gaisā, vai maisā	либо пан, либо пропал
vai gan	ли
vai gan	ль
vai gan (nu) maz rūpju!	мало ли хлопот!
vai gan (nu) maz rūpju!	мало ль хлопот!
vai gan (nu) mazums rūpju!	мало ли хлопот!