Latvian ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ā Č Ē Ģ Ī Ķ Ļ Ņ Š Ū Ž   <<  >>

Terms for subject General (293434 entries)

tie ir skaidri meli	это заведомая ложь
tie ir taisni viņa vārdi	это его точные слова
tie ir (vēl) tikai ziediņi, bet odziņas būs vēlāk	это (только, ещё) цветочки, а ягодки впереди
tie ir (vēl) tikai ziediņi, bet odziņas vel būs	это (только, ещё) цветочки, а ягодки будут впереди
tie ir viņa paša vārdi	это его действительные слова
tie ir viņa paša vārdi	это подлинные его слова
tie ir viņa pasvītrot vārdi	это его собственные слова
tie nav nekādi joki	это нешуточные слова
tie nav nekādi joki	это дело нешуточное
tie paši vēži	старая погудка на новый лад
tie paši vēži, tikai citā kulītē	старая погудка на новый лад
tie paši vēži, tikai citā kulītē	тех же щей, да пожиже влей
tie tik ir pigori	вот так штука!
tie tikai vārdi vien ir	это только одна словесность
tie, kam vara	власть имущие
tie, kas gaida uz ūdens kustēšanos	чающие движения воды
tie, kas gaida uz ūdens kustināšanu	чающие движения воды
tiec nu gudrs!	пойми, кто может!
tiek celtas jaunas skolas	идёт строительство новых школ
tiek runāts par jums	речь идёт о вас