Latvian ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ā Č Ē Ģ Ī Ķ Ļ Ņ Š Ū Ž   <<  >>

Terms for subject General (293434 entries)

no urbuma sāka šļākties nafta	из скважины забила нефть
no urbuma sāka strūklot nafta	из скважины забила нефть
no uztraukuma piesarkt	разрумяниться от волнения
no uztraukuma pietvīkt	разрумяниться от волнения
no uztraukuma viņai aizrāvās elpa	она задохнулась от волнения
no vairākām daļām saaudzis priekšmets	сросток
no vairākām daļām sastāvošs	многосоставный
no vairākām drēbēm kombinēta kleita	комбинированное платье
no vāka līdz vākam	от доски до доски
no vakara bija apmācies, bet uz rīta pusi sāka mirdzēt zvaigznes	с вечера было пасмурно, а под утро вызвездило
no valdes (locekļiem) uzstājās priekšsēdētājs	от правления выступил председатель
no važām atbrīvots	раскованный
no važām atbrīvots cietumnieks	раскованный арестант
no viena gala līdz otram	от доски до доски
no viena vērša nevar divas ādas dīrāt	с одного вола двух шкур не дерут
no vienas malas uz otru	из края в край
no vienas pilsētas uz otru	из города в город
no vienas puses	с одной стороны
no vienas reizes	с одного раза
no vienas vietas	сплошь