Latvian ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ā Č Ē Ģ Ī Ķ Ļ Ņ Š Ū Ž   <<  >>

Terms for subject Figurative (11203 entries)

man migla priekš acīm	у меня в глазах туман
man nāk miegs	меня клонит ко сну
man nokrita kā zvīņas no acīm	мои глаза открылись
man nolaidās rokas	у меня опустились руки
man nošļuka rokas	у меня опустились руки
man pietrūka pacietības	терпение моё лопнуло
man sāk zust atmiņa	память начинает мне изменять
man sirds sāp par viņu	мне больно за него
man šodien bezgala daudz darīšanu	у меня на сегодня ворох разных дел
man šodien vesels lēvenis dažādu darbu	у меня на сегодня ворох разных дел
man (ir) tāds rūgtums sirdī	у меня горько на душе
man uzausa jauna doma	меня озарила новая мысль
man viņa žēl	мне больно за него
man žēl, ka...	мне больно, что...
mana pacietība bija galā	терпение моё лопнуло
mana redze kļūst vāja	зрение начинает мне изменять
mana vaina	мой грех
manāma starpība	чувствительная разница
manāmas sekmes	ощутительные успехи
manierība	актёрство