Latvian ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ā Č Ē Ģ Ī Ķ Ļ Ņ Š Ū Ž   <<  >>

Terms for subject General (293431 entries)

labāk pie liniem nekā pie pakulām	чем возить, так лучше погонять
labāk tālāk no grēka	от греха подальше	Anglop­hile
labāk vāja salīgšana nekā trekna sūdzība	худо́й мир лу́чше добро́й ссо́ры
labāk vāja salīgšana, nekā trekna sūdzība	худой мир лучше доброй ссоры
labāk vēlu kā nekad	лучше поздно, чем никогда
labāk vēlu nekā nekad	лучше поздно, чем никогда
labāk zilbisks rokā nekā mednis kokā	не сули журавля в небе, а дай синицу в руки
labāk zīle rokā nekā mednis kokā	не сули журавля в небе, а дай синицу в руки
labāk zīle rokā nekā mednis kokā	не сули журавля в небе, дай синицу в руки
labāk zīle rokā nekā mednis kokā	с лихой собаки хоть шерсти клок
labak zīle rokā nekā mednis kokā	не сули журавля в небе, дай синицу в руки
labāk, nekā (tas) sākumā liekas	лучше, нежели кажется сначала
labākais (vislabākais)	лучший	Kapeln­ica
labākais	добрейший
labākais	наилучший
labākais cepeša gabals	лучший кусок жаркого
labākais cepeša kumoss	лучший кусок жаркого
labākais kvalitātes ziņā	лучший по качеству
labākais no visiem	лучший из всех
labākais paņēmiens	наилучший способ