Latvian ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ā Č Ē Ģ Ī Ķ Ļ Ņ Š Ū Ž   <<  >>

Terms for subject General (293432 entries)

runāt vaļsirdīgi	говорить, не таясь
runāt vaļsirdīgi	говорить без утайки
runāt vienā laidā	говорить не переставая
runāt vienu, bet darīt (ko) citu	говорить одно, а делать другое
runāt visiem zināmas patiesības	говорить трюизмы
runāt vispārzināmas patiesības	говорить трюизмы
runāt zviedriski	говорить по-шведски
runāt, neko neslēpjot	говорить, не таясь
runāt, neko neslēpjot	говорить без утайки
runāt, stiepjot vārdus	говорить, растягивая слова
runātāja talants	ораторский талант
runātāja vārdi radīja spēcīgu saviļņojumu zālē	слова оратора вызвали сильное возбуждение в зале
runātāja vārdi sacēla spēcīgu saviļņojumu zālē	слова оратора вызвали сильное возбуждение в зале
runātāja-	ораторский
runātājs ar dobju balsi	басистый оратор
runātājs ar zemu balsi	басистый оратор
runātājs attēloja pašreizējo starptautisko stāvokli	оратор обрисовал современное международное положение
runātājs notēloja pašreizējo starptautisko stāvokli	оратор обрисовал современное международное положение
runātājs notēloja spilgtu nākotnes ainu	оратор набросал яркую картину будущего
runātājs raksturoja pašreizējo starptautisko stāvokli	оратор обрисовал современное международное положение