Latvian ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ā Č Ē Ģ Ī Ķ Ļ Ņ Š Ū Ž   <<  >>

Terms for subject General (293432 entries)

Vai es drīkstu smēķēt? — Zināms!	Можно мне закурить? — Конечно!
vai es jūs netraucēju?	не помешаю ли я вам?
vai es jūs netraucēšu?	не помешаю ли я вам?
vai gaisā, vai maisā	либо пан, либо пропал
vai gan	ли
vai gan	ль
vai gan (nu) maz rūpju!	мало ли хлопот!
vai gan (nu) maz rūpju!	мало ль хлопот!
vai gan (nu) mazums rūpju!	мало ли хлопот!
vai gan (nu) mazums rūpju!	мало ль хлопот!
vai gan to mēs gribējām panākt?	разве мы этого добивались?
vai glezna ir oriģināls	оригинальность картины заподозрена
vai gribi čučēt?	хо́чешь ба́иньки?
vai ir laiks meklēt, kam taisnība?	досуг ли разбираться, кто прав?
vai ir tiesa?	правда?
vai ir tiesa?	правда ли (это)
vai ir vietā tagad par to runāt?	уместно ли сейчас об этом говорить?
vai izkust no mīlestības	таять от любви
vai jēgu zaudēt aiz prieka	ополоуметь от радости
vai jēgu zaudēt no prieka	ополоуметь от радости