Latvian ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ā Č Ē Ģ Ī Ķ Ļ Ņ Š Ū Ž   <<  >>

Terms for subject Figurative (11203 entries)

viļņoties	перекатываться волной
viltus draudzībā	под маской друга
viltus-	мишурный
viltus-	подставной
viņa acis iedzirkstījās	в глазах его забегали огоньки
viņa acis pārslīdēja pār manu seju	его глаза скользнули по моему лицу
viņa acīs staroja laipnība	из его глаз излучалась доброта
viņa acis staroja laipnībā	из его глаз излучалась доброта
viņa agri novīta	она рано увяла
viņa aicinājums ir būt par rakstnieku	он призван быть писателем
viņa akcijas stipri cēlušās	его акции сильно поднялись
viņa apziņā tas viss gūst pavisam citu jēgu	всё это совсем по-иному преломляется в его сознании
viņa ātri noziedējusi	она рано отцвела
viņa autoritāte tika iedragāta	его авторитет поколебался
viņa balss nav dzidra	у него нечистый голос
viņa balss nav tīrskanīga	у него нечистый голос
viņa bija mana pirmā mīla	она была моей первой любовью
viņa bija mana pirmā mīlestība	она была моей первой любовью
viņā bija pamodusies interese par literatūru	у него пробудился интерес к литературе
viņa cēli aizpeldēja uz blakus istabu	она уплыла в соседнюю комнату