Latvian ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ā Č Ē Ģ Ī Ķ Ļ Ņ Š Ū Ž   <<  >>

Terms for subject General (293432 entries)

runāt ar dziju sirsnību	говорить с большой проникновенностью
runāt ar dziļām skumjām par kaut ko	говорить с сокрушением
runāt ar dziļu sirsnību	говорить с проникновением
runāt ar izjūtu	говорить с проникновением
runāt ar kādu kā ar sev līdzīgu	говорить (с кем-л.) как с равным
runāt ar lielu degsmi	говорить с большим одушевлением
runāt ar līkumu	говорить обиняками
runāt ar patosu	говорить с пафосом
runāt ar putām uz lūpām	говорить с пеной у рта
runāt ar sajūsmu	говорить с увлечением
runāt ar sirdsdegsmi	говорить с душой
runāt ar smagu mēli	говорить коснеющим языком
runāt ar stīvu mēli	говорить коснеющим языком
runāt ar svelpjošu pieskaņu	говорить с присвистом
runāt ar svelpjošu pieskaņu	присвистывать
runāt ar vēderu	чревовещать
runāt asprātības	острить
runāt atklāti	говорить, не таясь
runāt atklāti	говорить без утайки
runāt banalības	говорить пошлости