Arabic Bulgarian Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Korean Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian ⇄ Arabic Bulgarian Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Korean Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian

B D E F G H I J K L M N O P R T U V Z Ā Č Š   <<  >>

Terms for subject Informal (41854 entries)

vai dzirdi paliec te!	слушай, останься здесь
vai [nu] gaisā, vai maisā	либо пан, либо пропал
vai ir maize vai nav, kad tikai viņš var lasīt	его хлебом не корми, только дай книгу почитать
vai ir vērts	стоит ли?
vai ir vērts	имеет ли смысл?
vai ir vērts	есть ли расчёт?
vai jūs atnāksiet? — Katrā ziņā!	вы придёте? — Определённо!
vai jūs atnāksiet? — Noteikti!	вы придёте? — Определённо!
vai jūsējie [ir] mājās?	ваши дома?
vai manu dieniņ!	матушки (мои)
vai manu dieniņ!	мать честная!
vai (gan) maz	мало ли
vai (gan) mazums	мало ли
vai nu prāt!	что ты!
vai nu prāt!	что вы!
vai nu sods, vai gods	либо пан, либо пропал
vai nu sods, vai gods	пан или пропал
vai nu viņš to saprot	не в коня корм
vai nu..., vai (arī)	то ли..., то ли...
vai (pušu) plīst aiz smiekliem	кататься со смеху