Latvian ⇄ Czech

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ā Č Ē Ģ Ī Ķ Ļ Ņ Š Ū Ž   <<  >>

Terms for subject United Nations (138 entries)

civiliedzīvotāju aizsardzība bruņotos konfliktos	ochrana civilního obyvatelstva v ozbrojených konfliktech
daudzdimensionāla klātbūtne	vícerozměrná přítomnost
daudzdimensionāli spēki	vícerozměrná přítomnost
Drošības padomes komiteja, kura izveidota saskaņā ar Rezolūciju 1373 (2001) par terorisma apkarošanu	Protiteroristický výbor
Drošības padomes komiteja, kura izveidota saskaņā ar Rezolūciju 1373 (2001) par terorisma apkarošanu	výbor Rady bezpečnosti zřízený podle rezoluce 1373 (2001) o boji proti terorismu
Ekonomikas un finanšu komiteja	Druhý výbor
ES un ANO krīžu pārvarēšanas koordinācijas komiteja	Řídící výbor EU-OSN pro řešení krizí
faktu vākšanas misija	vyšetřovací mise
funkcionālā komisija	provozní komise
Humānās palīdzības koordinācijas birojs	OCHA
Humānās palīdzības koordinācijas birojs	Úřad pro koordinaci humanitárních záležitostí
IBRD	Mezinárodní banka pro obnovu a rozvoj
Iedzīvotāju un attīstības komisija	Komise pro populaci a rozvoj
ierosme jauniem mērķiem	iniciativa "Nový horizont"
ierosme nerīkoties	návrh nepřijmout žádné opatření
īpašais referents par tiesībām uz pārtiku	zvláštní zpravodaj OSN pro právo na potraviny
Īpašu politisku un dekolonizācijas jautājumu komiteja	Čtvrtý výbor
Īpašu politisku un dekolonizācijas jautājumu komiteja	Zvláštní výbor pro politické otázky a otázky dekolonizace
izmeklēšanas misija	vyšetřovací mise
Konvencija par jebkādas sieviešu diskriminācijas izskaušanu	Úmluva o odstranění všech forem diskriminace žen