Latvian ⇄ Czech

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ā Č Ē Ģ Ī Ķ Ļ Ņ Š Ū Ž   <<  >>

Terms for subject Procedural law (505 entries)

laulības izbeigšanās	zánik manželství
laulības izsludināšana	svatební ohlášky
laulības krīze	manželská krize
laulības liecinieks	svatební svědek
laulības līgums	manželská smlouva
laulības neesamība	prohlášení manželství za neplatné
laulības neesamība kļūdas dēļ	neplatnost manželství z důvodu omylu
laulības noslēgšana ārpus dzimtsarakstu nodaļas vai citām piemērotām telpām	uzavření manželství mimo úředně určenou místnost
laulības noslēgšana bez laulājamo klātbūtnes	uzavření sňatku prostřednictvím zástupce
laulības noslēgšanai nepieciešamie dokumenti	doklady potřebné k uzavření manželství
laulības noslēgšanas formas prasības	formální předpoklady vzniku manželství
laulības noslēgšanas formas prasības	požadavky zákona pro uzavření platného manželství
laulības noslēgšanas sagatavošanas formalitātes	formální náležitosti před uzavřením manželství
laulības noslēgšanas sagatavošanas formalitātes	předmanželské formality
laulības šķiršana sakarā ar kopdzīves neesamību	rozvod na základě domněnky trvalého rozvratu manželství
laulības šķiršana sakarā ar tās iziršanu	rozvod na základě domněnky trvalého rozvratu manželství
laulības šķiršana uz abpusējas vienošanās pamata	rozvod na základě dohody
laulības šķiršana viena laulātā vainas dēļ	rozvod na základě zavinění
laulības šķiršana, piekrītot laulības pārtraukšanas principam	rozvod na základě přijetí rozvratu manželství
laulības spēkā esamības būtiskie nosacījumi	požadavky zákona pro uzavření platného manželství