tinte |
atrament (zawiesina pigmentu lub roztwór barwnika w cieczy nośnej dający w wyniku płyn, pastę lub proszek stosowane i wysuszane na powierzchniach; tuszów do pisania, znaczenia, rysowania i druku używa się na kilka sposobów na papierze, metalu, tworzywie sztucznym, drewnie, szkle, tkaninie lub innych podłożach) |
|
tīra gaisa teritorija |
obszar czystego powietrza (obszary, na których osiągnięto istotną redukcję zanieczyszczeń ozonotwórczych dzięki inicjatywom przemysłu polegającym na kontroli i/lub przeciwdziałaniu zanieczyszczeniom) |
|
tīras akmeņogles |
czysty węgiel |
|
tīras attīstības mehānisma valde |
Rada Zarządzająca CDM |
|
tīras attīstības mehānisma valde |
Rada Zarządzająca Mechanizmem Czystego Rozwoju |
|
tīras attīstības mehānisms |
mechanizm czystego rozwoju |
|
tirdzniecība |
handel (czynność lub proces kupowania, sprzedawania, wymieniania towarów i usług w sprzedaży hurtowej i detalicznej, wewnątrz kraju lub pomiędzy państwami) |
|
tirdzniecība kā uzņēmējdarbības veids |
handel (zorganizowana wymiana dóbr, obrót towarów polegający na kupnie-sprzedaży, prowadzony na obszarze celnym danego państwa lub w relacji z innymi państwami) |
|
tirdzniecība un patēriņš |
handel i konsumpcja (czynność lub proces kupowania, sprzedawania lub wymieniania artykułów oraz użytkowanie towarów i usług) |
|
tirdzniecības attiecības |
relacje handlowe |
|
tirdzniecības ierobežojumi |
ograniczenia w wolnym handlu (działania ograniczające możliwość wolnej wymiany towarów i usług w obrębie danego kraju lub pomiędzy krajami) |
|
tirdzniecības ierobežojums |
restrykcje handlowe (dyskryminacja handlowa dotycząca eksportu z pewnych krajów, jednocześnie nie stosowana wobec podobnych towarów z innych krajów) |
|
tirdzniecības kuģu satiksme |
transport wodny (transport osób i towarów statkami poruszającymi się po wyznaczonych szlakach wodnych) |
|
tirdzniecības platformas konts |
rachunek posiadania platformy obrotu |
|
tirdzniecības politika |
polityka handlowa (zamierzenia i działalność rządu, przedsiębiorstwa lub innej instytucji w dziedzinie handlu wewnętrznego lub zagranicznego dotycząca promocji i wymiany towarów i usług) |
|
tirdzniecības uzņēmumu atkritumi |
odpady handlowe (odpady powstające na skutek działalności biur, restauracji, sklepów i innego rodzaju działalności innej niż produkcyjna) |
|
tīrelis |
wrzosowisko (teren pokryty roślinnością, w której dominuje wrzos, trawy, paprocie i mchy) |
|
tirgojama atļauja |
handel pozwoleniami (pozwolenia na emisję podlegające handlowi są używane w środowiskowym planie regulacyjnym, w którym źródła zanieczyszczeń (najczęściej zanieczyszczenia powietrza) podlegają normom, wydawane są im pozwolenia na wytwarzanie sprecyzowanej ilości ton substancji) |
|
tirgojama emisijas atļauja |
przydział emisji gazów cieplarnianych |
|
tirgus instrumenti |
instrument rynkowy |
|