parazīts |
szkodnik (organizm wyrządzający szkody gospodarce ludzkiej (np. gąsienice owadów niszczące lasy, zboża)) |
|
parazīts |
pasożyt (organizm zwierzęcy albo roślinny bytujący w ciągu całego życia lub w pewnych jego okresach na powierzchni albo wewnątrz ciała innego organizmu - żywiciela, czerpiący z niego pokarm i zakłócający jego procesy życiowe) |
|
pārbaude |
sprawdzenie (oficjalne sprawdzenie i ocena zakresu w jakim osiągnięto wytyczone cele, normy lub wywiązano się z zadań określonych przez politykę lub procedury obowiązujące w firmie, organizacji, zakładzie lub określonej jednostce organizacyjnej) |
|
pārbaude |
doświadczenie (wykonywanie badania (substancji, materiału lub systemu, organizmu) przez zastosowanie chemicznej lub fizycznej procedury, metody badań stworzonej do wykrywania obecności substancji lub właściwości) |
|
pārbaude in vitro |
analiza in vitro (analiza wykonywana w środowisku sztucznym) |
|
pārbaude in vivo |
analiza in vivo (analiza wykonywana w środowisku naturalnym) |
|
pārbaudes dienests |
służba nadzoru (organizacja powołana w celu oceny, nadzoru i sprawozdawania nt. jakości prac osób i instytucji lub zakładów, lub nt. zgodności z ustawami i przepisami prawa działań prowadzonych przez określony sektor społeczny lub inną grupę) |
|
pārbaudes metode |
metoda badań (definicja zbędna) |
|
pārbaudes vadlīnijas |
wytyczne do badań (definicja zbędna) |
|
pārdalījums |
rozkładanie (podział, rozpad cząsteczki na mniejsze fragmenty; się) |
|
pārejas elements |
półmetal (pierwiastki o cechach częściowo metali, a częściowo niemetali, wykazujące w reakcjach chemicznych tendencję zarówno do oddawania, jak i do pobierania elektronów) |
|
pārejas elements |
pierwiastek przejściowy (pierwiastki przejściowe; metale rodzin pobocznych - charakteryzują się innymi cechami niż metale rodzin głównych; różnią się rozmieszczeniem elektronów wartościowych) |
|
pārejas pasākums |
postanowienie przejściowe (zasady, wytyczne lub porozumienie w procesie zmian administracji czy struktury rządu lub organizacji) |
|
pārgājiena taka |
szlak turytyczny (wyznaczony szlak, po którym można maszerować dla przyjemności lub dla zażycia ruchu) |
|
pārizmantošana |
nadmierne użytkowanie (intensywne wykorzystywanie surowców bez rozważenia ekologicznego wpływu w skali długoterminowej) |
|
parka centrālā teritorija |
obszar centralny parków (obszar znajdujący się we wnętrzu parku lub rezerwatu, podlegający ochronie ścisłej, bez żadnej ingerencji w naturalne ekosystemy) |
|
parka perifērā teritorija |
obszar peryferyjny parków (obszar parku, na którym dozwolone są badania naukowe) |
|
pārkāpumi pret vidi |
przestępstwo przeciwko środowisku (niezgodna z prawem działalność powodująca szkody w środowisku np. nielegalne składowanie odpadów, zanieczyszczanie wody itp.) |
|
pārkāpums |
zerwanie kontraktu (zerwanie, pogwałcenie lub naruszenie ustawy, kontraktu, prawa lub obowiązku) |
|
pārklājums |
powłoka (materiał stosowany powierzchniowo w celach ochronnych, technologicznych lub dekoracyjnych) |
|