pārakmeņojums |
skamieniałość (szczątki dawnych zwierząt lub roślin zachowane w skałach, również ich odlewy, odciski, a nawet nikłe ślady w postaci zabarwienia) |
|
parametrs |
parametr (zmienna, którą (podkreślając odmienną jej rolę w porównaniu z innymi zmiennymi) przyjmuje się za stałą w danej sytuacji; może być inna w zmienionych warunkach) |
|
pārapdzīvotība |
przeludnienie (gęstość populacji, która przekracza możliwości środowiskowe zapewnienia zdrowia indywidualnych osobników) |
|
pārapmeklētība |
zagęszczenie (nadmierna liczba mieszkańców przypadająca na określony teren) |
|
parauga ņemšana |
pobór próbek (pobieranie do analizy niewielkiej reprezentatywnej ilości danego materiału) |
|
parauga ņemšanas tehnika |
metoda poboru prób (metoda losowego doboru pewnych obiektów z całości w ten sposób, aby były one reprezentatywne) |
|
paraža |
obyczaj i praktyka (zwyczajowe działania, przekazywane w formie tradycji lub prawa) |
|
parazitoloģija |
parazytologia (nauka o organizmach prowadzących pasożytniczy tryb życia (głównie o pasożytach zwierząt i człowieka) oraz o pasożytnictwie) |
|
parazīts |
szkodnik (organizm wyrządzający szkody gospodarce ludzkiej (np. gąsienice owadów niszczące lasy, zboża)) |
|
parazīts |
pasożyt (organizm zwierzęcy albo roślinny bytujący w ciągu całego życia lub w pewnych jego okresach na powierzchni albo wewnątrz ciała innego organizmu - żywiciela, czerpiący z niego pokarm i zakłócający jego procesy życiowe) |
|
pārbaude |
sprawdzenie (oficjalne sprawdzenie i ocena zakresu w jakim osiągnięto wytyczone cele, normy lub wywiązano się z zadań określonych przez politykę lub procedury obowiązujące w firmie, organizacji, zakładzie lub określonej jednostce organizacyjnej) |
|
pārbaude |
doświadczenie (wykonywanie badania (substancji, materiału lub systemu, organizmu) przez zastosowanie chemicznej lub fizycznej procedury, metody badań stworzonej do wykrywania obecności substancji lub właściwości) |
|
pārbaude in vitro |
analiza in vitro (analiza wykonywana w środowisku sztucznym) |
|
pārbaude in vivo |
analiza in vivo (analiza wykonywana w środowisku naturalnym) |
|
pārbaudes dienests |
służba nadzoru (organizacja powołana w celu oceny, nadzoru i sprawozdawania nt. jakości prac osób i instytucji lub zakładów, lub nt. zgodności z ustawami i przepisami prawa działań prowadzonych przez określony sektor społeczny lub inną grupę) |
|
pārbaudes metode |
metoda badań (definicja zbędna) |
|
pārbaudes vadlīnijas |
wytyczne do badań (definicja zbędna) |
|
pārdalījums |
rozkładanie (podział, rozpad cząsteczki na mniejsze fragmenty; się) |
|
pārejas elements |
półmetal (pierwiastki o cechach częściowo metali, a częściowo niemetali, wykazujące w reakcjach chemicznych tendencję zarówno do oddawania, jak i do pobierania elektronów) |
|
pārejas elements |
pierwiastek przejściowy (pierwiastki przejściowe; metale rodzin pobocznych - charakteryzują się innymi cechami niż metale rodzin głównych; różnią się rozmieszczeniem elektronów wartościowych) |
|