sadarbības princips |
zasady współpracy |
|
sadedzināšana lāpā |
spalanie na pochodniach |
|
sadedzināšana lāpā |
spalanie gazu na pochodniach |
|
sadedzināšanas atlikumi |
odpady powstające w procesie spalania (stałe lub półpłynne odpady powstające w procesie termicznego unieszkodliwiania odpadów przez spalanie) |
|
sadzīves atkritumu piesārņojumus |
zanieczyszczenia krajowe |
|
sadzīves notekūdeņi |
ścieki komunalne (ścieki głównie pochodzące z gospodarstw domowych, budynków handlowych, instytucji itp., mogą także zawierać wody ze spływu powierzchniowego, wody gruntowe oraz z kanalizacji burzowej) |
|
sagatavošana tirgum |
przygotowanie towaru do sprzedaży (pakowanie, magazynowanie, transport, ekspozycja i prezentacja towarów) |
|
sagatavotība katastrofai |
gotowość do zapobiegania skutkom klęsk żywiołowych (zespół środków, które należy przedsięwziąć w obliczu klęsk żywiołowych) |
|
saglabāšana |
ochrona (definicja zbędna) |
|
saglabāšana in situ |
zachowanie in situ |
|
saglabāšana in situ |
ochrona in situ |
|
saimniecības ēka |
budynki wiejskie (budynki wchodzące w skład gospodarstwa rolnego) |
|
saimnieciskas darbības rezultātā piesārņotais ūdens |
zanieczyszczenie wód przez działalność handlową (płynne lub zawarte w wodzie zanieczyszczenia pochodzące z działalności handlowej) |
|
saindēšana |
zanieczyszczenie (zanieczyszczenie środowiska (wody, powietrza, gleby i in.) mikroorganizmami, chemikaliami, substancjami toksycznymi, odpadami, ściekami i in. zanieczyszczeniami w stopniu uniemożliwiającym korzystanie ze środowiska) |
|
saistības |
dług (zaciągnięta pożyczka zwykle pieniężna) |
|
saistības |
odpowiedzialność (przyjęcie zobowiązań wynikających z prawa; odpowiedzialność może być cywilna lub kryminalna) |
|
saistību periods |
okres rozliczeniowy |
|
sajaucamība |
zdolność mieszania się (tendencja lub zdolność dwu lub więcej cieczy do tworzenia jednolitej mieszaniny, tj. do wzajemnego rozpuszczania się w sobie; może być stopniowana, od całkowitej, poprzez częściową do braku zdolności do mieszania się) |
|
sakņaugs |
rośliny okopowe (rośliny, których bulwy lub korzenie są jadalne) |
|
sākotnējā apmācība |
szkolenie wstępne (działanie edukacyjne podejmowane na początku jakiejś działalności, w początkowym etapie formacji zawodowej lub cyklu kształcenia) |
|