naftas savācējkuģis |
statek do usuwania rozlewów ropy naftowej (statki służące do odzyskiwania ropy rozlanej na morzu przez tankowce; procedura polega na ograniczaniu rozlewu na powierzchni wody i fizycznym zebraniu olejów z zastosowaniem, lub bez, adsorbentów) |
|
naftas tankkuģis |
tankowiec (wielki statek wyposażony w zbiorniki, rurociągi oraz silne pompy, służący do przewozu ładunków płynnych (zwykle ropy naftowej, benzyny, oleju)) |
|
naftas un tauku pārstrādes rūpniecība |
przemysł tłuszczowy (przemysł produkujący i przetwarzający oleje i tłuszcze jadalne) |
|
naftas urbumu ierīkošana |
wiercenia poszukiwawcze ropy naftowej (wiercenie otowrów w związku z poszukiwaniem ropy naftowej) |
|
nagainis |
kopytne (Ungulata, ssaki, których końcowe człony palców zaopatrzone są w kopyta; należą do nich rzędy: góralków, nieparzystokopytnych i parzystokopytnych) |
|
Nagojas Protokols par piekļuvi ģenētiskajiem resursiem un to ieguvumu taisnīgu un godīgu sadali, kas gūti no šo resursu izmantošanas |
Protokół o dostępie do zasobów genetycznych oraz sprawiedliwym i równym podziale korzyści wynikających z wykorzystania tych zasobów |
|
Nagojas Protokols par piekļuvi ģenētiskajiem resursiem un to ieguvumu taisnīgu un godīgu sadali, kas gūti no šo resursu izmantošanas |
protokół z Nagoi |
|
nākamais pasūtījums |
kolejność |
|
nākamo paaudžu tiesības |
prawa przyszłych pokoleń (moralne, prawne i etyczne zobowiązania względem przyszłych pokoleń, które nie mają możliwości wpłynięcia na aktualnie podejmowane decyzje o znaczących w przyszłości skutkach) |
|
naktsmājas |
zakwaterowanie (zapewnienie miejsca pobytu lub przebywania w formie pokoju lub domu) |
|
narkotiku lietošana |
niewłaściwe używanie leków |
|
nārsta vieta |
tarlisko (obszar wodny, w którym ryby odbywają tarło i składają ikrę) |
|
Natura 2000 tīkls |
spójna europejska sieć ekologiczna |
|
Natura 2000 tīkls |
sieć Natura 2000 |
|
naudas atmazgāšana |
pranie (czynności takie jak pranie i prasowanie odzieży bielizny, itp.) |
|
naudas teorija |
teoria pieniądza (zespół spójnych założeń dotyczących popytu i podaży pieniądza, oprocentowania kredytu, przepływu pieniądza i jego wpływu na całość gospodarki lub polityki, którą powinny przyjąć instytucje kontrolujące podaż pieniądza) |
|
nāvējošas zivju slimības |
wymieranie ryb (choroby ryb obserwowane w ciągu ostatniego trzydziestolecia, przypisywane zanieczyszczeniom wód, w tym krwawienia, guzy, butwienie i deformacje płetw, utrata łusek i ogonów; przypuszcza się, że jedną z głównych przyczyn jest niski poziom rozpuszczonego tlenu, co wynika z nadmiernego zanieczyszczenia ściekami, a ponadto - dopływ pestycydów) |
|
navigācija |
nawigacja (nauka lub sztuka przeprowadzania samolotów lub statków z jednego miejsca na inne, w szczególności określania położenia, kursu i odległości) |
|
navigācijas briesmas |
zagrożenie nawigacyjne (przeszkody spotykane na szlaku nawigacyjnym, stwarzające zagrożenie dla statku, jego ładunku lub środowiska) |
|
neaizsargātība |
podatność |
|