Latvian ⇄ Romanian

A B C D E F G I L M N O P R S T U V Ķ   <<  >>

Terms for subject Immigration and citizenship (547 entries)

spontāna migrācija	migraţie spontană
statūtbēglis	refugiat statutar
students	student
taktiskā analīze	evaluare tactică focalizată
tiesības brīvi pārvietoties	dreptul la liberă circulaţie
tranzītbēglis	refugiaţi admişi în vederea relocării (used when refering to refugees in Emergency Transit Centre in Timişoara)
tranzītmigrācija	migrație de tranzit
UNHCR mandāta bēglis	refugiat sub mandat UNHCR
uzņemšana	admisie
uzņemšanas centrs	centru de cazare
uzņemšanas centrs	centru de cazare şi proceduri
uzņemšanas nosacījumi	condiţii de recepţie
uzņemšanas telpas	spaţii de cazare a solicitanţilor de azil
uzturēšanās dokuments	document de şedere
uzturēšanās tiesības	drept de rezidenţă
vairākkārtējas ieceļošanas vīza	viză cu intrări multiple
vajāšanas dalībnieks	agent de persecutie
vajāšanas darbība	act de persecutie
vecuma noteikšana	evaluarea varstei
vides faktoru ietekmē pārvietota persona	persoană strămutată din cauze legate de mediul inconjurător