Latvian ⇄ Lithuanian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ā Č Ē Ģ Ī Ķ Ļ Ņ Š Ū Ž   <<  >>

Terms for subject Fish farming (pisciculture) (161 entries)

nelegāla, nereģistrēta un neregulēta zveja	neteisėta, nedeklaruojama ir nereglamentuojama žvejyba
nelegāla, nereģistrēta un neregulēta zveja	NNN žvejyba
Nīlas tilapija	nilinė tilapija
nododamas zvejas koncesijas	perleidžiamoji žvejybos koncesija
Nolīgums par 1982. gada 10. decembra Apvienoto Nāciju Jūras tiesību konvencijas īstenošanu attiecībā uz transzonālo zivju krājumu un tālu migrējošo zivju krājumu saglabāšanu un pārvaldību	JT susitarimas dėl žuvų išteklių
Nolīgums par 1982. gada 10. decembra Apvienoto Nāciju Jūras tiesību konvencijas īstenošanu attiecībā uz transzonālo zivju krājumu un tālu migrējošo zivju krājumu saglabāšanu un pārvaldību	Susitarimas dėl 1982 m. gruodžio 10 d. Jungtinių Tautų jūrų teisės konvencijos nuostatų, susijusių su vienos valstybės ribas viršijančių žuvų išteklių ir toli migruojančių žuvų išteklių apsauga ir valdymu, įgyvendinimo
Nolīgums par Indijas okeāna tunzivju zvejas komisijas izveidi	Susitarimas įsteigti Indijos vandenyno tunų komisiją
Nolīgums par zvejas kuģu atbilstības veicināšanu starptautiskajiem saglabāšanas un pārvaldības pasākumiem atklātā jūrā	MŽŪO atitikties susitarimas
Nolīgums par zvejas kuģu atbilstības veicināšanu starptautiskajiem saglabāšanas un pārvaldības pasākumiem atklātā jūrā	Susitarimas dėl skatinimo žvejybos laivams atviroje jūroje laikytis tarptautinių išsaugojimo ir valdymo priemonių
Nolīgums par zveju Indijas okeāna dienvidu daļā	Susitarimas dėl žvejybos pietinėje Indijos vandenyno dalyje
noplicināšanās izmēģinājums	išteklių išeikvojimo eksperimentas
ostas valsts pasākumi	uosto valstybės priemonė
pārkraušana citā kuģī	perkrovimas
pārkrāvums citā kuģī	perkrovimas
pārmērīga flotes kapacitāte	pertekliniai laivyno pajėgumai
partnerattiecību nolīgums zivsaimniecības nozarē	žvejybos partnerystės susitarimas
Partnerattiecību nolīgums zivsaimniecības nozarē starp Gabonas Republiku un Eiropas Kopienu	Gabono Respublikos ir Europos bendrijos žvejybos partnerystės susitarimas
pastiprinājuma šuve	stiprinamoji siūlė
pastiprinājuma virve	stiprinamoji virvė
Penaeus garneles	plonaūsės krevetės