Ņemot vērā to, ka šā [INSTRUMENTA] mērķis ir papildināt Šengenas acquis atbilstīgi Eiropas Kopienas dibināšanas līguma IV sadaļas noteikumiem, Dānija saskaņā ar iepriekšminētā protokola 5. pantu sešu mēnešu laikā pēc tam, kad Padome ir pieņēmusi šo [INSTRUMENTU] pieņem lēmumu par to, vai tā ieviesīs šo [INSTRUMENTU] savos valsts tiesību aktos, vai nē. |
Kadangi [šis DOKUMENTAS] grindžiamas Šengeno acquis, remdamasi to protokolo 4 straipsniu, per šešis mėnesius po to, kai Taryba nusprendžia dėl [šio DOKUMENTO] Danija turi nuspręsti, ar jį įtrauks į savo nacionalinę teisę. |
|