Latvian ⇄ Portuguese

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ā Č Ē Ģ Ī Ķ Ļ Ņ Š Ū Ž   <<  >>

Terms for subject Procedural law (543 entries)

Padomes Regula (EK) Nr. 2201/2003 par jurisdikciju un spriedumu atzīšanu un izpildi laulības lietās un lietās par vecāku atbildību un par Regulas (EK) Nr. 1347/2000 atcelšanu	Regulamento Bruxelas II-A
Padomes Regula (EK) Nr. 2201/2003 par jurisdikciju un spriedumu atzīšanu un izpildi laulības lietās un lietās par vecāku atbildību un par Regulas (EK) Nr. 1347/2000 atcelšanu	Regulamento relativo à competência, ao reconhecimento e à execução de decisões em matéria matrimonial e em matéria de responsabilidade parental
pagaidu atlikšana	efeito suspensivo
pagarināšana klusējot	renovação tácita
palīdzība ģimenei bērna audzināšanā	assistência educativa
palīdzība ģimenei bērna audzināšanā	medidas de promoção e protecção
pamests jaundzimušais	recém-nascido abandonado
par neesošu atzīta laulība, kurā viens no laulātajiem vai abi devušies labā ticībā	casamento putativo
pārdzīvojušā laulātā pensija	pensão por reversão
pārdzīvojušais laulātais	pessoa viúva
pārmaiņus uzturēšanās divās dzīvesvietās	residência alternada
partneris reģistrētās partnerattiecībās	parceiro registado
paternitāte	paternidade
paternitātes apstrīdēšana	impugnação da paternidade
paternitātes atzīšana	reconhecimento de paternidade
paternitātes atzīšana	reconhecimento do filho
paternitātes konflikts	conflito de paternidade
paternitātes noteikšana tiesas ceļā	estabelecimento judicial da paternidade
paternitātes noteikšana tiesas ceļā	reconhecimento judicial da paternidade
paternitātes pieņēmuma konflikts	conflito de presunções de paternidade