Arabic Bulgarian Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Korean Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian ⇄ Arabic Bulgarian Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Korean Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian

A B C D E F H I K L M N O P S T U V   <<  >>

Terms for subject Criminal law (229 entries)

Priekšlikums Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvai par fizisku personu aizsardzību attiecībā uz personas datu apstrādi, ko veic kompetentās iestādes, lai novērstu, izmeklētu, atklātu noziedzīgus nodarījumus, sauktu pie atbildības par tiem vai izpildītu kriminālsodus, un par šādu datu brīvu apriti	Diretiva do Parlamento Europeu e do Conselho relativa à proteção das pessoas singulares no que diz respeito ao tratamento de dados pessoais pelas autoridades competentes para efeitos de prevenção, investigação, deteção e repressão de infrações penais ou de execução de sanções penais, e à livre circulação desses dados
Priekšlikums Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvai par fizisku personu aizsardzību attiecībā uz personas datu apstrādi, ko veic kompetentās iestādes, lai novērstu, izmeklētu, atklātu noziedzīgus nodarījumus, sauktu pie atbildības par tiem vai izpildītu kriminālsodus, un par šādu datu brīvu apriti	Diretiva sobre a Proteção de Dados na Aplicação da Lei
Protokols, kas izstrādāts, pamatojoties uz 43. panta 1. punktu Konvencijā par Eiropas Policijas biroja izveidi (Eiropola konvencija) ar kuru groza šo konvenciju	Protocolo elaborado com base no n.° 1 do artigo 43.° da Convenção que cria um Serviço Europeu de Polícia (Convenção Europol) que altera essa convenção
sabiedriskā stāvokļa ļaunprātīga izmantošana personīgā labuma gūšanai	corrupção
seksuāla izmantošana	exploração sexual
seksuāla vardarbība	abuso sexual
slepena izmeklēšana	investigação encoberta
slepena novērošana	vigilância discreta
smagi noziegumi	crime
Starptautiskā konvencija par cīņu pret terorisma finansēšanu	Convenção Internacional para a Eliminação do Financiamento do Terrorismo
Starptautiskā konvencija par cīņu pret teroristu rīkotajiem sprādzieniem	Convenção Internacional para a Repressão de Atentados Terroristas à Bomba
Starptautiskā konvencija pret ķīlnieku sagrābšanu	Convenção Internacional contra a Tomada de Reféns
tiesājamais	arguido
tiesībaizsardzība	aplicação da lei
tiesībaizsardzība	execução das leis
tiesībaizsardzība	manutenção da ordem pública
Tiesībaizsardzības direktīva	Diretiva sobre a Proteção de Dados na Aplicação da Lei
Tiesībaizsardzības direktīva	Diretiva do Parlamento Europeu e do Conselho relativa à proteção das pessoas singulares no que diz respeito ao tratamento de dados pessoais pelas autoridades competentes para efeitos de prevenção, investigação, deteção e repressão de infrações penais ou de execução de sanções penais, e à livre circulação desses dados
tiesu eksperts	perito forense
tiesu iestāžu sadarbība krimināllietās	cooperação judiciária em matéria penal