Arabic Bulgarian Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Korean Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian ⇄ Arabic Bulgarian Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Korean Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian

A B C D E F G I J K L M N O P R S T U V Z   <<  >>

Terms for subject Procedural law (664 entries)

novēršanas pasākums	corrective action
novēršanas pasākums	corrective measure
novēršanas pasākums	remedial measure
oferents	offeror
ofertes adresāts	offeree
ofertes saņēmējs	offeree
otra laulātā bērna adopcija	adoption of the child of a partner
otra laulātā bērna adopcija	step-parent adoption
Padomes Regula (EK) Nr. 1347/2000 (2000. gada 29. maijs) par jurisdikciju un spriedumu atzīšanu un izpildi laulības lietās un lietās par abu laulāto vecāku atbildību par bērniem	Brussels II Regulation
Padomes Regula (EK) Nr. 1347/2000 (2000. gada 29. maijs) par jurisdikciju un spriedumu atzīšanu un izpildi laulības lietās un lietās par abu laulāto vecāku atbildību par bērniem	Council Regulation (EC) No 1347/2000 of 29 May 2000 on jurisdiction and the recognition and enforcement of judgments in matrimonial matters and in matters of parental responsibility for children of both spouses
Padomes Regula (EK) Nr. 2201/2003 par jurisdikciju un spriedumu atzīšanu un izpildi laulības lietās un lietās par vecāku atbildību un par Regulas (EK) Nr. 1347/2000 atcelšanu	Brussels IIa Regulation
Padomes Regula (EK) Nr. 2201/2003 par jurisdikciju un spriedumu atzīšanu un izpildi laulības lietās un lietās par vecāku atbildību un par Regulas (EK) Nr. 1347/2000 atcelšanu	Council Regulation (EC) No 2201/2003 concerning jurisdiction and the recognition and enforcement of judgments in matrimonial matters and the matters of parental responsibility, repealing Regulation (EC) No 1347/2000
pagaidu atlikšana	suspensive effect
pagaidu atlikšana	suspensory effect
pagarināšana klusējot	tacit prolongation
palīdzība ģimenei bērna audzināšanā	assistance with the upbringing of the child
pamests jaundzimušais	abandoned new-born infant
par neesošu atzīta laulība, kurā viens no laulātajiem vai abi devušies labā ticībā	purported marriage
par neesošu atzīta laulība, kurā viens no laulātajiem vai abi devušies labā ticībā	putative marriage
pārdzīvojušā laulātā pensija	reversionary pension