Arabic Basque Bulgarian Catalan Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Serbian Latin Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian Vietnamese ⇄ Arabic Basque Bulgarian Catalan Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Serbian Latin Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian Vietnamese

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü Õ Š Ž   <<  >>

Terms for subject Law (1306 entries)

hoiulevõtmine	uloženie
hoolsus	náležitá starostlivosť
hoolsus	povinná starostlivosť
hoolsus	starostlivosť
hoolsuskohustus	starostlivosť
hoolsuskohustus	náležitá starostlivosť
hoolsuskohustus	povinná starostlivosť
humaansetel põhjustel riigis viibimise luba	povolenie na pobyt z humanitárnych dôvodov
humanitaarkaalutlustel riigis viibimise luba	povolenie na pobyt z humanitárnych dôvodov
humanitaarsetel põhjustel riigis viibimise luba	povolenie na pobyt z humanitárnych dôvodov
hüpoteeklaen	hypotekárny úver
Iirimaa osaleb käesolevas [...] Euroopa Liidu lepingule ja Euroopa Liidu toimimise lepingule lisatud protokolli nr 19 (Euroopa Liidu raamistikku integreeritud Schengeni acquis' kohta) artikli 5 lõike 1 ning nõukogu 28. veebruari 2002. aasta otsuse 2002/192/EÜ (Iirimaa taotluse kohta osaleda teatavates Schengeni acquis' sätetes) artikli 6 lõike 2 kohaselt.	Írsko sa zúčastňuje na tomto (tejto) v súlade s článkom 5 ods. 1 Protokolu (č. 19) o schengenskom acquis začlenenom do rámca Európskej únie, ktorý je pripojený k Zmluve o Európskej únii a Zmluve o fungovaní Európskej únie, a v súlade s článkom 6 ods. 2 rozhodnutia Rady 2002/192/ES z 28. februára 2002 o požiadavke Írska zúčastňovať sa na niektorých ustanoveniach schengenského acquis *.
in vivo katsete tegemine	testovanie in vivo
informatsiooniline enesemääramine	informačné súkromie
inimkaubanduse vastane võitlus	boj proti obchodovaniu s ľuďmi
inimkaubanduse vastu võitlemine	boj proti obchodovaniu s ľuďmi
inimsusevastane kuritegu	zločin proti ľudskosti
Institutsioonidevahelised suhted ning suhted riikide majandus- ja sotsiaalnõukogudega	Medziinštitucionálne vzťahy a vzťahy s národnými HSR
inventuur, millega piiratakse pärija vastutust (pärandvaraga seotud kohustuste eest) pärandvara väärtusega	beneficium inventarii
inventuur, millega piiratakse pärija vastutust (pärandvaraga seotud kohustuste eest) pärandvara väärtusega	obmedzenie zodpovednosti dediča za poručiteľove dlhy do výšky nadobudnutého dedičstva