Estonian ⇄ Finnish

A B D E G H I J K L M N O P R S T V Ü   <<  >>

Terms for subject Immigration and citizenship (570 entries)

vabatahtlik (riigist) lahkumine määratud tähtaja jooksul	vapaaehtoinen maasta poistuminen
Vahemere lääneosa foorum	läntisen Välimeren foorumi
Vahemere lääneosa foorum	5+5-vuoropuhelu
Vahemere piirkonnas toimuva rände dialoog	vuoropuhelu Välimeren alueen kauttakulkusiirtolaisuudesta
Vahemere rannapatrulli võrgustik	Välimeren rannikkovartioverkosto
Vahemere transiitrände dialoog	Välimeren kauttakulkumuuttoa koskeva vuoropuhelu
valikuline sisseränne	valikoiva maahanmuutto
välismaalaste kohalikul tasandil avalikus elus osalemise konventsioon	yleissopimus ulkomaalaisten osallistumisesta julkiseen elämään paikallistasolla
välispiiride integreeritud haldamine	ulkorajojen yhdennetty valvonta
välisränne	kansainvälinen muuttoliike
välisriigi kodanike arv kindlal territooriumil, teatud aja seisuga	ulkomaalaisvästön määrä
välisriigi kodanikest rahvastik	maan ulkomainen väestö
välisriigi kutsekvalifikatsiooni tunnustamine	ulkomaisten tutkintojen vastaavuuden tunnustaminen
välistav klausel	poissulkemislauseke
väljaränne	maastamuutto
väljasaatmine	maastapoistaminen
väljasaatmisotsus	maastapoistamispäätös
väljasaatmisotsus	maastapoistamismääräys
väljasõidutempel	maastalähtöleima
vanematest eraldatud laps	huoltajasta erilleen joutunut lapsi