Estonian ⇄ Dutch

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü Õ Š Ž   <<  >>

Terms for subject Immigration and citizenship (550 entries)

massiline väljaränne	uittocht
massiline väljaränne	exodus
materiaalsed varjupaigataotlejate vastuvõtutingimused	materiële opvangvoorzieningen
menetlustagatised	procedurele waarborgen
Mitte-EL kodanik	derdelander
Mitte-EL kodanik	niet-EU onderdaan
mugavuspartnerlus	schijnpartnerschap
multikultuursus	multiculturalisme
näiline abielu	schijnhuwelijk
non-refoulement	non-refoulement
non-refoulement	het beginsel van nietuitwijzing
noorte rühmapassiga reisimist Euroopa Nõukogu liikmesriikide vahel käistlev Euroopa leping	Europese Overeenkomst betreffende het reizen van jeugdige personen op collectieve paspoorten tussen de landen die lid zijn van de Raad van Europa
nõukogu määrus, milles loetletakse kolmandad riigid, kelle kodanikel peab välispiiride ületamisel olema viisa, ja need kolmandad riigid, kelle kodanikud on sellest nõudest vabastatud	Verordening (EG) nr. 539/2001 van de Raad tot vaststelling van de lijst van derde landen waarvan de onderdanen bij overschrijding van de buitengrenzen in het bezit moeten zijn van een visum en de lijst van derde landen waarvan de onderdanen van die plicht zijn vrijgesteld
nõukogu määrus, milles loetletakse kolmandad riigid, kelle kodanikel peab välispiiride ületamisel olema viisa, ja need kolmandad riigid, kelle kodanikud on sellest nõudest vabastatud	visumverordening
nõustamisele suunamise riiklik mehhanism	nationaal verwijsmechanisme
ohvristamine	represailles (in judicial practice: victimisatie)
õigus perekonnaelule	recht op eerbiediging van familie- en gezinsleven
õigus perekonnaelule	recht op familie- en gezinsleven
õigus perekonna ühtsusele	recht op instandhouding van het (kern-)
õigus perekonna ühtsusele	recht op eenheid van het gezin