Estonian ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü Õ Š Ž   <<  >>

Terms for subject General (93577 entries)

kellelegi närvidele käima	действовать на нервы (кому-л.)
kellelegi nina peale andma	сбить спесь с
kellelegi noomitust tegema	прочитать нотацию
kellelegi nurka näitama	показать кукиш
kellelegi oma mõtteid usaldama	доверяться
kellelegi oma mõtteid usaldama	довериться
kellelegi omistama	приписать
kellelegi omistama	приписывать
kellelegi õnne soovima	желать счастья
kellelegi peapesu tegema	задать головомойку (кому-л.)
kellelegi peapesu tegema	намылить голову
kellelegi piinlikkust v. häbi tegema e. valmistama	сконфузить
kellelegi sihtima	взять на прицел
kellelegi silma pilgutama	подмигивать (кому-л.)
kellelegi silma pilgutama	подмигнуть (кому-л.)
kellelegi sõna andma	предоставить слово
kellelegi süüd veeretama	валить вину на
kellelegi süüd veeretama	свалить вину (на кого-л.)
kellelegi teeneid osutama	сослужить службу (кому-л.)
kellelegi tegevusvabadust e. vabad käed andma	развязать руки