DictionaryForumContacts

   
A B C D E G H I J K L M N O P R S T V Y Ü   <<  >>
Terms for subject Law (1127 entries)
ametiaeg срок полномочий platon
ametiaeg мандат platon
ametiaeg срок пребывания в должности platon
ametiasutused органы государственной власти platon
ametisoleku aeg срок полномочий platon
ametisoleku aeg мандат platon
ametisoleku aeg срок пребывания в должности platon
ametitoimingute raamat книга регистрации (нотариальных) действий ВВлади­мир
amnesteerima амнистировать (кого-л.)
amnestia амнистия
andma предоставить platon
andmesubjekt субъект данных ВВлади­мир
andmesubjekt субъект персональных данных ВВлади­мир
apellatsioon апелляция
apelleerima апеллировать
apostill апостиль ВВлади­мир
apostill заметка на полях (см. также: проставлять апостиль; апостилировать; заверять апостилем; заверенный нотариально с приложением апостиля) ВВлади­мир
apostill апостиль - форма заверения документов в соответствии с положениями Гаагской конвенции об апостиле от 5 октября 1961 г. (см. http://www.apostil.ru/convention.html; // англ.: apostil; apostille // нем.: die Apostille) ВВлади­мир
apostillikonventsioon Конвенция об апостиле (см. http://www.apostil.ru/convention.html; Гаагская конвенция от 5 октября 1961 г.) ВВлади­мир
apostillikonventsioon 'Конвенция, отменяющая требование легализации иностранных официальных документов' (название не означает, что документы совсем не надо заверять. Отменяется именно легализация /понимаемая как консульское или дипломатическое заверение/, а взамен вводится новая процедура заверения, более простая и унифицированная. Процедура, предписываемая Конвенцией, состоит в том, что в стране происхождения документа к нему прилагается специальный сертификат (или ставится штамп), называющийся "Апостиль") ВВлади­мир