Estonian ⇄ Czech

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü Õ Š Ž   <<  >>

Terms for subject Criminal law (203 entries)

keskkonna vastu suunatud kuritegu	trestná činnost proti životnímu prostředí
keskkonnakuritegu	trestná činnost proti životnímu prostředí
keskkonnavastane kuritegu	trestná činnost proti životnímu prostředí
kohtueelselt vahistatu	osoba ve vazbě
kohtulikult karistatud isikute üleandmise Euroopa konventsioon	Úmluva o předávání odsouzených osob
kohtulikult karistatud isikute üleandmise Euroopa konventsiooni lisaprotokoll	Dodatkový protokol k Úmluvě o předávání odsouzených osob
kolmas rahapesuvastane direktiiv	třetí směrnice o boji proti praní peněz
kolmas rahapesuvastane direktiiv	směrnice Evropského parlamentu a Rady 2005/60/ES ze dne 26. října 2005 o předcházení zneužití finančního systému k praní peněz a financování terorismu
konfiskeerimine kolmandalt isikult	konfiskace majetku třetích stran
konfiskeerimine süüdimõistva kohtuotsuse alusel	konfiskace založená na odsuzujícím rozsudku
konfiskeerimine tulu väärtuse ulatuses	konfiskace náhradní hodnoty
konfiskeerimise asendamine	konfiskace náhradní hodnoty
konfiskeerimisotsus	příkaz ke konfiskaci
konventsioon Euroopa Liidu liikmesriikide vahelise vastastikuse õigusabi kohta kriminaalasjades	Úmluva o vzájemné pomoci v trestních věcech mezi členskými státy Evropské unie
konventsioon Euroopa Liidu liikmesriikide vahelise vastastikuse õigusabi kohta kriminaalasjades	Úmluva o vzájemné právní pomoci
konventsioon Euroopa Liidu liikmesriikide vahelise vastastikuse õigusabi kohta kriminaalasjades	Úmluva o vzájemné pomoci v trestních věcech mezi členskými státy Evropské unie, vypracovaná Radou na základě článku 34 Smlouvy o Evropské unii
koostööd mittetegevad jurisdiktsioonid	nespolupracující jurisdikce
koostööd mittetegevad riigid ja territooriumid	nespolupracující jurisdikce
kriminaalasjades tehtav õigusalane koostöö	justiční spolupráce v trestních věcech
kriminaalasjades vastastikuse abistamise Euroopa konventsioon	Evropská úmluva o vzájemné pomoci ve věcech trestních