Estonian ⇄ Czech

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü Õ Š Ž   <<  >>

Terms for subject Law (1413 entries)

õigustav tõend	vyviňující důkaz
õiguste deklaratsioon	písemné poučení o právech
oluline rikkumine	závažné porušení
omaalgatuslik aruanne	zpráva z vlastní iniciativy
omandireservatsioon	výhrada vlastnictví
ootetsoon	čekací zóna
osaajalise kasutamise õigus	dočasné užívání ubytovacího zařízení
osalisriik	smluvní strana
pagulane	azylant
pagulasena tunnustamata jätmine	zamítnutí žádosti o azyl
pagulasena tunnustamata jätmine kuriteo toimepanemise tõttu	zamítnutí žádosti o udělení azylu z důvodu dopuštění se trestného činu
pagulasena tunnustamata jätmine kuriteo toimepanemise tõttu	zamítnutí žádosti o azyl z důvodu dopuštění se zločinu
pagulasena tunnustamine	přiznání postavení uprchlíka
pagulasena tunnustamine	udělení postavení uprchlíka
pagulasena tunnustamine	uznání za uprchlíka
pagulaslaager	uprchlický tábor
pagulasseisundi andmine	přiznání postavení uprchlíka
pagulasseisundi andmine	udělení postavení uprchlíka
pagulasseisundi andmine	uznání za uprchlíka
pagulasseisundi andmisest keeldumine	zamítnutí žádosti o azyl