Estonian ⇄ Czech

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü Õ Š Ž   <<  >>

Terms for subject United Nations (134 entries)

rahukindlustamiskomisjon	Komise pro budování míru
rahuvalveoperatsioonide osakond	Odbor pro mírové operace
rahvusvaheline naistevastase vägivalla kaotamise päev	Mezinárodní den proti násilí na ženách
rahvusvaheline orjapidamise keelustamise päev	Mezinárodní den za odstranění otroctví
rahvusvaheline orjapidamise keelustamise päev	Mezinárodní den za zrušení otroctví
rahvusvahelise organiseeritud kuritegevuse vastu võitlemise Ühinenud Rahvaste Organisatsiooni konventsiooni täiendav naiste ja lastega kaubitsemise ning muu inimkaubanduse ärahoidmise ja selle kuriteo eest karistamise protokoll	Protokol o prevenci, potlačování a trestání obchodování s lidmi, zejména se ženami a dětmi, doplňující Úmluvu Organizace spojených národů proti nadnárodnímu organizovanému zločinu
rahvusvahelised julgeolekuabijõud	mezinárodní bezpečnostní podpůrné síly
rahvusvahelised stabiliseerimisjõud	SFOR
rahvusvahelised stabiliseerimisjõud	mnohonárodní stabilizační síly
riikidel ebaseaduslike väike- ja kergrelvade õigeaegset ja usaldusväärset tuvastamist ja päritolu kindlakstegemist võimaldav rahvusvaheline vahend	mezinárodní nástroj, který státům umožní včas a spolehlivě identifikovat a sledovat nedovolené ruční palné a lehké zbraně
riikidel ebaseaduslike väike- ja kergrelvade õigeaegset ja usaldusväärset tuvastamist ja päritolu kindlakstegemist võimaldav rahvusvaheline vahend	mezinárodní nástroj pro sledování
sotsiaal-, humanitaar- ja kultuuriküsimuste komitee	Sociální, humanitární a kulturní výbor
sotsiaal-, humanitaar- ja kultuuriküsimuste komitee	Třetí výbor
spetsialiseeritud agentuur	specializovaná agentura
spetsialiseeritud asutus	specializovaná agentura
Süüria humanitaarabi kava	plán reakce v oblasti humanitární pomoci Sýrii
teabekogumismissioon	vyšetřovací mise
teine komitee	Druhý výbor
teine komitee	Hospodářský a finanční výbor
tsiviilisikute kaitse relvakonfliktides	ochrana civilního obyvatelstva v ozbrojených konfliktech