DictionaryForumContacts

   Estonian Polish
B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W Ä   <<  >>
Terms for subject Environment (6413 entries)
ökoloogiline jalajälg ślad ekologiczny
ökoloogiline loendus inwentaryzacja ekologiczna (rejestracja wpływów przedsiębiorstwa na środowisko lub postępu w jego działaniach pro-ekologicznych)
ökoloogiline näitaja parametr ekologiczny (zmienna, mierzalna właściwość, której wartość określa danę cechę ekosystemu)
ökoloogiline seisund stan ekologiczny
ökoloogiline tasakaal eko-bilans (zużycie energii i zasobów oraz zanieczyszczenia powodowane w cyklu produkcyjnym danego produktu)
ökoloogiline vara zasób ekologiczny
ökoloogiliselt tundlik ala obszar podatny na zakłócenie równowagi ekologicznej (obszar, w obrębie którego zmiany istniejących układów ekologicznych wywołają odczuwalne zakłócenia równowagi ekologicznej)
ökomaja ekologiczna zabudowa
ökomärgistamine znakowanie produktów przyjaznych dla środowiska (Wspólnota Europejska zgłosiła inicjatywę polegającą na zachęcaniu do promocji wyrobów przyjaznych środowisku; plan wszedł w życie w końcu 1992 r.; celem była identyfikacja, dla określonego gatunku, wyrobów mniej szkodliwych dla środowiska; liczono się z tym, że poprzez nabywanie posiadających znak dóbr konsumenci będą mogli wywrzeć presję na wytwórców i detalistów skłaniając ich do wytwarzania i obrotu bardziej przyjaznymi wyrobami; skutki oddziaływania wyrobu na środowisko rozważa się we wszystkich stadiach cyklu życia wyrobu; znaki ekologiczne przyznaje się na podstawie kryteriów ustanowionych przez Wspólnotę)
ökonoomika ekonomia (nauka o społecznych prawach rządzących produkcją i podziałem dóbr w społeczeństwie; nauka o racjonalnym gospodarowaniu)
ökopediaatria ekopediatria (gałąź nauk medycznych dotycząca badań i terapii chorób dziecięcych spowodowanych czynnikami środowiskowymi)
ökopiirkond strefy ekologiczne (rozległe obszary geograficzne odznaczające się charakterystycznymi cechami klimatu, warunkami oceanicznymi, rodzajami krajobrazów, charakterystyką flory i fauny)
ökosüsteemanalüüs analiza ekosystemu (szczegółowe badania ekosystemu prowadzone w celu stwierdzenia ich właściwości z punktu widzenia składu gleb, przepływu energii, cyklów biochemicznych, biomasy, organizmów i ich związków ze środowiskiem)
ökosüsteemi degradeerumine degradacja ekosystemów (degradacja lub zniszczenie dużych naturalnych środowisk. Gdy ekosystem jest zagrożony katastrofą naturalną lub spowodowaną przez ludzi staje się niezwykle trudnym obliczenie efektów powracającej fali. Gdy dwa lub więcej ekosystemów uległo degradacji, prawdopodobieństwo zniszczeń synergicznych rośnie wielokrotnie. Ekosystemy w wielu regionach są zagrożone pomimo ich bogactwa biologicznego i obietnicy materialnych korzyści)
ökosüsteemi teenus usługi ekosystemowe
ökosüsteemi teenus funkcja ekosystemu
ökosüsteemi vastupanuvõime odporność ekosystemu
ökosüsteemitüüp rodzaj ekosystemu (w klasyfikacji ekosystemów używa się różnych kryteriów, biorąc pod uwagę źródła energii wyróżnia się dwa główne rodzaje ekosystemów: autotroficzne -z producentami pierwotnymi jako podstawowym elementem systemu i słońcem jako głównym wyjściowym źródłem energii oraz ekosystemy heterotroficzne, zależne od wytworzonej uprzednio materii organicznej, importowanej z ekosystemów autotroficznych)
ökosüsteemne uurimistöö badanie ekosystemu (badanie dróg na których rośliny, zwierzęta i mikroby oddziaływują wzajemnie na siebie oraz oddziaływują z fizycznym środowiskiem i procesów obejmujących cyrkulację, transformację i akumulację materiałów odżywczych i energii)
ökotasakaal eko-bilans (zużycie energii i zasobów oraz zanieczyszczenia powodowane w cyklu produkcyjnym danego produktu)