DictionaryForumContacts

   Estonian Polish
B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü Õ Š Ž   <<  >>
Terms for subject Environment (6413 entries)
rafineerimine rafinacja (proces oczyszczania i uszlachetniania substancji naturalnych lub produktów przemysłowych w celu nadania im odpowiedniej czystości, barwy, zapachu)
rafineerimisettevõte rafineria (zakład przemysłowy, w którym poddaje się oczyszczeniu pewne produkty, substancje (np. cukier, spirytus, oleje roślinne) oraz przerabia (np. ropę naftową) na produkty użytkowe, handlowe)
rahaline hindamine wycena pieniężna (oszacowanie finansowe w celu wyliczenia opodatkowania, opłaty lub wymierzenia kary)
rahaline hüvitis odszkodowanie (wynagrodzenie, zapłata za wyrządzone szkody, za poniesione przez kogoś straty, doznane krzywdy)
rahaline panus wkład finansowy (wkład finansowy do wspólnego funduszu lub wspólnych zasobów wkład, subsydium, grant lub inny wkład mający na celu wsparcie gospodarki)
rahalised suhted stosunki walutowe (rozmaite powiązania finansowe pomiędzy krajami i narodami)
rahalised vahendid finanse (środki pieniężne; fundusze będące wyrazem określonych stosunków produkcyjnych np. finanse państwa, przedsiębiorstwa, organizacji, osób prywatnych)
rahandushoovad keskkonna hüvanguks proekologiczne instrumenty fiskalne
rahandusõigus prawo finansowe
rahastamine finansowanie (pokrywanie kosztów lub kredytowanie jakiegoś przedsięwzięcia, jakiejś działalności)
rahateooria teoria pieniądza (zespół spójnych założeń dotyczących popytu i podaży pieniądza, oprocentowania kredytu, przepływu pieniądza i jego wpływu na całość gospodarki lub polityki, którą powinny przyjąć instytucje kontrolujące podaż pieniądza)
rahatrahv grzywna (kara pieniężna nakładana przez organy sądowe lub administracyjne)
rahaturg rynek walutowy (rynek, na którym przedmiotem handlu są krótkoterminowe instrumenty finansowe)
rahe grad (opad atmosferyczny w postaci okrągłych, różnej wielkości bryłek lodu (gradzin); tworzy się w silnie rozbudowanych kłębiastych chmurach deszczowych; pada głównie w ciepłej porze roku)
rahuvalve działania zmierzające do zachowania pokoju (działania zapobiegania, przeciwdziałania, ograniczania lub zakończenie wrogich działań pomiędzy grupami lub krajami, podejmowane przez strony trzecie przy użyciu pozostających w dyspozycji organizacji międzynarodowych sił wojskowych i cywilnych)
rahvaarhitektuur tradycyjna architektura (definicja zbędna)
rahvakomme tradycje ludowe (wspólne wierzenia, praktyki, zwyczaje i inne elemnty kulturowe charakterysytyczne dla grupy etnicznej lub społecznej, które są zakorzenione w przeszłości i wyrażąjące się w sztuce, rękodziele, pieśniach, muzyce, tańcach, opowieściach, potrawach itd.)
rahvakultuur kultura tradycyjna (wyuczone, nieprzypadkowe, regularne zachowania i wiedza przekazywane przez pokolenia, szczególnie zwyczaje i wierzenia wyprzedzające współczesną naukę i technologię)
rahvaloendus spis ludności (oficjalny okresowy spis ludności uwzględniający wiek, płeć, zawód itp.)
rahvamajandus gospodarka narodowa (zasoby finansowe państwa i efektywne zarządzanie tymi zasobami)