DictionaryForumContacts

   Estonian Polish
B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü Õ Š Ž   <<  >>
Terms for subject Environment (6413 entries)
Ülemaailmne Keskkonnafond Światowy Fundusz na rzecz Środowiska (organizacja międzynarodowa powołana w 1990 r. w celu udzielania praktycznej pomocy rządom w ich ich inicjatywach i przedsięwzięciach na rzecz środowiska; zarządzany przez Bank Światowy, który ma 2/3 udziałów oraz UNDP Program Rozwoju ONZ, który kontroluje 1/3 środków finansowych)
ülemaailmne kokkulepe konwencja globalna (umowa międzynarodowa dotycząca spraw politycznych, gospodarczych, ekologicznych itp.)
ülemaailmne soojenemine globalne ocieplenie
ülemäärase heite maks opłata z tytułu przekroczenia poziomu emisji
üleminekukorraldus postanowienie przejściowe (zasady, wytyczne lub porozumienie w procesie zmian administracji czy struktury rządu lub organizacji)
ülemkoda senat (izba wyższa dwuizbowego parlamentu; ciało w dwuizbowym systemie legislacyjnym, składające się z przedstawicieli krajów (stanów) członkowskich federacji lub wybranej liczby osób z pewnych uprzywilejowanych stanów lub klas społecznych)
ülepõletamine wypalanie kontrolowane (planowe i kontrolowanie wypalanie powierzchni terenu w celu osiągnięcia założonych celów)
ülepüük odławianie nadmierne (wybieranie z morza większej liczby osobników niż wynosi naturalny przyrost populacji; przełowienie ma wiele przyczyn, najbardziej bezlitosna to nowoczesna flota rybacka, która może łowić więcej ryb niż wynika to z możliwości ich naturalnego odtwarzania)
ülerahvastus przeludnienie (gęstość populacji, która przekracza możliwości środowiskowe zapewnienia zdrowia indywidualnych osobników)
üleujutus zalew powodziowy (przejściowo występujące warunki częściowego lub całkowietgo zalania wodą obszarów lądu naturalnie suchych)
ülevaatus badanie (krytyczne badanie faktów lub warunków dostarczające informacji dotyczących sytuacji)
ülevaatus sprawdzenie (oficjalne sprawdzenie i ocena zakresu w jakim osiągnięto wytyczone cele, normy lub wywiązano się z zadań określonych przez politykę lub procedury obowiązujące w firmie, organizacji, zakładzie lub określonej jednostce organizacyjnej)
üleväetamine przenawożenie (stosowanie zbyt dużej masy nawozów na jednostkę powierzchni terenu; spływ powierzchniowy z terenów przenawożonych może powodować zanieczyszczenie wód)
ülevool przelew (urządzenie lub budowla służąca do odprowadzania nadmiaru wody ze zbiornika lub przewodu)
ulgumeri otwarte morze (obszar morski leżący poza wyłączną strefą ekonomiczną państw)
ülihappesus silna kwasowość (silna jonizacja kwasu w roztworze wodnym; cecha roztworów elektrolitów, w których jest silna przewaga stężenia jonów wodorowych nad stężeniem jonów wodorotlenowych)
üliraske vesinik tryt (izotop wodoru mający masę atomową 3; jedna z form ciężkiego wodoru)
ultrafiltrimine ultrafiltracja (oddzielanie bardzo drobnych cząstek poprzez filtrację w mikroporach lub półprzepuszczalnych ośrodkach)
ultraheli ultradźwięk (fale dźwiękowe o częstotliwości 20 000 Hz)
ultraviolettkiirgus promieniowanie ultrafioletowe (część spektrum elektromagnetycznego o długości fal krótszych od światła i dłuższych od promieniowania rentgenowskiego)