voorkoming van schade |
sprječavanje štete |
|
voorkoming van schade |
sprečavanje štete (Sveukupni pristupi i mjere kojima se osigurava da ljudsko djelovanje ili prirodni fenomeni neće izazvati štetu. To podrazumijeva osmišljavanje i provedbu dugogodišnjih politika i programa za uklanjanje ili sprječavanje štete prouzročene katastrofama) |
|
voorkomingsmaatregel |
preventivna mjera (Mjere poduzete unaprijed, kako bi se spriječila pojava katastrofa ili sličnih izvanrednih situacija) |
|
voorkoop |
prvokup |
|
voorkoop |
pravo prvokupa (Pravo prvog odbijanja pri kupnji zemljišta u slučaju da ga nositelj (davatelj) prava odluči prodati) |
|
voorraad aan (natuurlijke) hulpbronnen |
zalihe resursa |
|
voorschrift |
dosjelost |
|
voorschrift |
stjecanje prava dosjelošću (Stjecanje osobnog prava na korištenje puta, vode, svjetla i zraka zbog kontinuiranog korištenja. Dosjelost je neopoziva i trajna za svaku vrstu parnice, stvarne ili osobne, kada je vjerovnik neko vrijeme šutio bez postavljanja svog zahtjeva) |
|
voorspelde immissie |
predviđanje imisija (Predviđanje imisija izračunava se na temelju opterećenja nekom onečišćujućom tvari, visine izvora, brzine vjetra i koeficijenta raspršenja) |
|
voorspelling |
prognoza |
|
voorspelling |
predviđanje (Procjena ili predviđanje budućeg stanja) |
|
voorspelling op lange termijn |
dugoročna prognoza (Radnja ili proces predviđanja i izračunavanja vjerojatnih uvjeta ili pojava za duže vrijeme u budućnosti, koji često uključuje proučavanje i analizu relevantnih podataka) |
|
voorspellingsgegevens |
prognostički podaci |
|
voorstedelijk gebied |
prigradski prostor |
|
voorstedelijk gebied |
periurbano područje |
|
voorstedelijk gebied |
prigradsko područje (Svaki širi prostor zemlje ili regije smješten na rubnim dijelovima grada ili mjesta) |
|
voorstelling |
predstava |
|
voorstelling |
izložba |
|
voorstelling |
priredba (Izvedba, program ili izložba namijenjena zabavi za skupinu ljudi, koja se prikazuje ili kroz putem nekog medija masovnog priopćavanja, kao što su radio ili televizija, ili uživo, u muzeju ili kazalište) |
|
voorstelling dat men van een risico heeft |
percepcija rizika |
|