Dutch ⇄ Irish

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ï Ë   <<  >>

Terms for subject United Nations (210 entries)

stand-by-model	samhail d'fhórsaí cúltaca
Statuut van de Internationale Arbeidsorganisatie	Bunreacht na hEagraíochta Idirnáisiúnta Saothair
Statuut van de Voedsel- en Landbouworganisatie van de Verenigde Naties	Bunreacht Eagraíocht Bhia agus Talmhaíochta na Náisiún Aontaithe
Statuut van het Internationaal Gerechtshof	Reacht na Cúirte Breithiúnais Idirnáisiúnta
technische samenwerking tussen ontwikkelingslanden	comhar teicniúil idir tíortha i mbéal forbartha
toezeggingsconferentie	comhdháil ghealltanas
toezeggingsconferentie	comhdháil deontóirí
Trustschapsraad	an Chomhairle Iontaobhaíochta
Tweede Commissie	an Coiste Eacnamaíoch agus Airgeadais
Unmee	Misean na Náisiún Aontaithe san Aetóip agus san Eiritré
Unmis	Misean na Náisiún Aontaithe sa tSúdáin
Verdrag betreffende bepalingen ter regeling van arbeidsvoorwaarden (overheidscontracten)	an Coinbhinsiún maidir le Clásail Saothair i gConarthaí Poiblí
Verdrag betreffende de aanduiding van het gewicht op grote stukken vervoerd per schip	an Coinbhinsiún maidir leis an Meáchan a Mharcáil ar Phacáistí Troma arna nIompar in Árthaí
Verdrag betreffende de arbeidsovereenkomst van schepelingen	an Coinbhinsiún maidir le hAirteagail Chomhaontaithe Mairnéalach
Verdrag betreffende de gedeeltelijke herziening van de Verdragen aangenomen door de Algemene Conferentie van de Internationale Arbeidsorganisatie op haar eerste tweeëndertig zittingen, ten einde eenvormigheid te brengen in de bepalingen aangaande het opstellen van verslagen door de Raad van Beheer van het Internationaal Arbeidsbureau inzake de toepassing van Verdragen	an Coinbhinsiún maidir le páirtleasú na gCoinbhinsiún arna nglacadh ag Comhdháil Ghinearálta na hEagraíochta Idirnáisiúnta Saothair ag an dá sheisiún is tríocha tosaigh ar mhaithe le caighdeánú na bhforálacha a bhaineann le hullmhú na dtuarascálacha ag Comhlacht Ceannais na Oifige Idirnáisiúnta Saothair ar chur i bhfeidhm na gCoinbhinsiún
Verdrag betreffende de schadeloosstelling voor ongevallen, overkomen in verband met de dienstbetrekking	Coinbhinsiún maidir le Cúiteamh don Lucht Oibre as Tionóiscí
Verdrag betreffende de sociale gevolgen van nieuwe laad- en losmethoden in de havens	Coinbhinsiún maidir le hIarmhairtí Sóisialta na Modhanna Nua um Láimhseáil Lasta i nDugaí
Verdrag inzake de sluikhandel over zee, ter uitvoering van artikel 17 van het Verdrag van de Verenigde Naties tegen de sluikhandel in verdovende middelen en psychotrope stoffen	an Comhaontú maidir le Gáinneáil Aindleathach ar Muir, a Chuireann chun Feidhme Airteagal 17 de Choinbhinsiún na Náisiún Aontaithe i gcoinne Gáinneáil Aindleathach i nDrugaí Támhshuanacha agus i Substaintí Síceatrópacha
Verdrag inzake de uitbanning van alle vormen van discriminatie van vrouwen	an Coinbhinsiún maidir le gach cineál Idirdhealaithe in aghaidh na mBan a Dhíothú
Verdrag inzake de veiligheid van VN-personeel en geassocieerd personeel	an Coinbhinsiún maidir le Sábháilteacht Pearsanra de chuid na Náisiún Aontaithe agus Pearsanra Chomhlachaithe