Dutch ⇄ French

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ï Ë   <<  >>

Terms for subject General (67887 entries)

zich legitimeren	justifier de son identité
zich naar voren uitstrekkend	antérograde
zich naar voren uitstrekkend	se rapportant à des faits survenus à partir d'un moment donné
zich niet bij een fractie aansluiten	ne pas adhérer à un groupe politique
zich onthouden van een invasie in of aanval op een grondgebied	s'abstenir de l'invasion ou de l'attaque d'un territoire
zich onthouden van ieder gebruik van strijdkrachten	s'abstenir de tout emploi des forces armées
zich onthouden van iedere daad van economische dwang	s'abstenir de tout acte de contrainte économique
zich onthouden van iedere daad van vergelding door geweld	s'abstenir de tout acte de représailles par la force
zich onthouden van propaganda voor aanvalsoorlogen	s'abstenir de la propagande en faveur de guerres d'agression
zich ontspannen	prendre du mou
zich (in eerste instantie) positief opstellen	avoir un préjugé favorable
zich uit economisch oogpunt in ontwikkeling bevinden	se trouver en voie de développement du point de vue économique
zich uitspreken voor het wegnemen van de verschillen voortvloeiend uit de wettelijke bepalingen	se prononcer en faveur de l'élimination des disparités des régimes juridiques
zich verder uitstrekken dan de inhoud van de oorspronkelijke aanvrage	s'étendre au-delà du contenu de la demande telle qu'elle a été déposée
zich verheugen	se féliciter
zich verstaan met	se concerter
zich voegen naar	se ranger à
zich vrij verplaatsen binnen het grondgebied der Lid-Staten	se déplacer librement sur le territoire des Etats membres
zich zelf onderhoudende verbranding	combustion auto entretenue
zich zelf onderhoudende verbranding	combustion s'entretenant d'elle-même