Dutch ⇄ French

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ï Ë   <<  >>

Terms for subject Economy (17789 entries)

de inwoners brengen tot de economische ontwikkeling welke zij verwachten	conduire les habitants au développement economique qu'ils attendent
de kleine boer	petite propriété agricole
de kredieten worden opnieuw gevoegd bij de algemene middelen van het Fonds	les crédits seront reversés à la masse du Fonds
de lening aan de betrokkenen cederen	rétrocession d'un prêt
de liberalisatielijsten gelijk maken	uniformiser les listes de libération
de Lid-Staten coordineren hun economisch beleid	les Etats membres coordonnent leurs politiques économiques
de liquiditeitspositie behouden	préserver la situation de liquidité
de loon-en prijsspiraal doorbreken	enrayer la spirale prix-salaires
de maatregelen voorstellen welke noodzakelijk zijn om deze toestand te verhelpen	proposer les mesures nécessaires pour remédier à cette situation
de marges kunstmatig vergroten	amplifier artificiellement les marges
de markten stabiliseren	stabiliser les marchés
de meest rationele verdeling van de produktie op een zo hoog mogelijk peil	la répartition la plus rationnelle de la production au niveau de productivité le plus élevé
de minimis-regel	règle dite "de minimis"
de minst begunstigde regio's	les régions les moins favorisées
de minst begunstigde regio's	les régions les plus défavorisées
de minst welvarende landen	pays les moins prospères,les-
de mogelijke aanpassing en de noodzakelijke specialisatie	les adaptations possibles et les spécialisations nécessaires
de muntaanduiding van uitstaande schuld wijzigen in de euro-eenheid	relibeller dans l'unité euro l'encours des dettes
de naar omstandigheden te nemen maatregelen	les mesures à prendre en fonction des circonstances
de nieuwe deelstaten	les nouveaux Laender