Dutch ⇄ French

B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject Economy (17789 entries)

de algemene economische toestand en de toestand in de betrokken sector	la situation économique générale et la situation du secteur intéressé
de algemene regelingen inzake regionale steun	les régimes généraux d'aides à finalité régionale
de antidumpingprocedure beëindigen	clore la procédure antidumping
de antidumpingprocedure beëindigen	clôturer une procédure "antidumping"
de bedrijvighed definitief staken,verminderen of wijzigen	cesser,réduire ou changer l'activité de façon definitive
de begroting in evenwicht brengen	équilibrer le budget
de behoeften van minder ontwikkelde gebieden	les besoins des régions sous-développées
de beperkingen op het vrij verrichten van diensten binnen de Gemeenschap	les restrictions à la libre prestation des services à l'intérieur de la Communauté
de besluiten herzien,indien zij niet aan de criteria voldoen	rectifier les décisions si elles ne sont pas conformes aux critères
de betrokken beroepsbeoefenaars/beroepsbeoefenaren	les milieux professionnels
de betrokken goederen	les produits EN CAUSE
de bos-en houtproducenten	produit forestier
de c.i.f.-prijs op termijn van deze dag	prix caf d'achat à terme de ce jour
de centrale overheid verbinden	engager la responsabilité de l'administration centrale
de commerciële capaciteit verminderen	réduction de la capacité commerciale
de Commissie onderwerpt de toestand in die Staat onverwijld aan een onderzoek	la Commission procède sans délai à un examen de la situation de cet Etat
de Commissie stelt een procedure voor ter herziening dezer criteria	la Commission propose une procédure de révision de ces critères
de Commissie voert deze onderhandelingen in overleg met	la Commission conduit ses négociations en consultation avec
de compenserende bedragen worden bepaald aan de hand van...	les montants compensatoires sont établis en fonction de...
de deelnemingen worden gecedeerd	ces participations sont cédées