Dutch ⇄ Greek

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ï Ë   <<  >>

Terms for subject Procedural law (871 entries)

vermogensbestanddeel	στοιχείο του ενεργητικού
vermogensbestanddeel	περιουσιακό στοιχείο
vermogensbestanddeel	στοιχείο ενεργητικού
vermogensrechtelijke betrekking tussen de echtgenoten	περιουσιακές συζυγικές σχέσεις
vermogensrechtelijke betrekking tussen de echtgenoten	περιουσιακές σχέσεις των συζύγων
vermogensrechtelijke verhouding tussen de echtgenoten	περιουσιακές σχέσεις των συζύγων
vermogensrechtelijke verhouding tussen de echtgenoten	περιουσιακές συζυγικές σχέσεις
vernietigend huwelijksbeletsel	ανατρεπτικό κώλυμα γάμου
verordening "Brussel II"	Κανονισμός Βρυξέλλες ΙΙ
verordening "Brussel II"	Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1347/2000 του Συμβουλίου, της 29ης Μαΐου 2000, περί της διεθνούς δικαιοδοσίας, αναγνώρισης και εκτέλεσης αποφάσεων σε γαμικές διαφορές και διαφορές γονικής μέριμνας έναντι των κοινών τέκνων των συζύγων
verordening Brussel IIbis	Κανονισμός Βρυξελλών ΙΙα
verordening Brussel IIbis	Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 2201/2003 του Συμβουλίου, της 27ης Νοεμβρίου 2003, για τη διεθνή δικαιοδοσία και την αναγνώριση και εκτέλεση αποφάσεων σε γαμικές διαφορές και διαφορές γονικής μέριμνας ο οποίος καταργεί τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1347/2000
Verordening (EG) nr. 1347/2000 van de Raad van 29 mei 2000 betreffende de bevoegdheid en de erkenning en tenuitvoerlegging van beslissingen in huwelijkszaken en inzake de ouderlijke verantwoordelijkheid voor gemeenschappelijke kinderen	Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1347/2000 του Συμβουλίου, της 29ης Μαΐου 2000, περί της διεθνούς δικαιοδοσίας, αναγνώρισης και εκτέλεσης αποφάσεων σε γαμικές διαφορές και διαφορές γονικής μέριμνας έναντι των κοινών τέκνων των συζύγων
Verordening (EG) nr. 1347/2000 van de Raad van 29 mei 2000 betreffende de bevoegdheid en de erkenning en tenuitvoerlegging van beslissingen in huwelijkszaken en inzake de ouderlijke verantwoordelijkheid voor gemeenschappelijke kinderen	Κανονισμός Βρυξέλλες ΙΙ
Verordening (EG) nr. 2201/2003 van de Raad van 27 november 2003 betreffende de bevoegdheid en de erkenning en tenuitvoerlegging van beslissingen in huwelijkszaken en inzake de ouderlijke verantwoordelijkheid, en tot intrekking van Verordening (EG) nr. 1347/2000	Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 2201/2003 του Συμβουλίου, της 27ης Νοεμβρίου 2003, για τη διεθνή δικαιοδοσία και την αναγνώριση και εκτέλεση αποφάσεων σε γαμικές διαφορές και διαφορές γονικής μέριμνας ο οποίος καταργεί τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1347/2000
Verordening (EG) nr. 2201/2003 van de Raad van 27 november 2003 betreffende de bevoegdheid en de erkenning en tenuitvoerlegging van beslissingen in huwelijkszaken en inzake de ouderlijke verantwoordelijkheid, en tot intrekking van Verordening (EG) nr. 1347/2000	Κανονισμός Βρυξελλών ΙΙα
verplichting in de kosten van levensonderhoud van kinderen te voorzien	υποχρέωση για διατροφή των τέκνων
verplichting in de kosten van levensonderhoud van kinderen te voorzien	υποχρέωση διατροφής των τέκνων
verplichting kinderen levensonderhoud te verschaffen	υποχρέωση διατροφής των τέκνων
verplichting kinderen levensonderhoud te verschaffen	υποχρέωση για διατροφή των τέκνων