| Protocol betreffende economische en sociale samenhang |
pöytäkirja taloudellisesta ja sosiaalisesta yhteenkuuluvuudesta |
|
| Protocol betreffende economische, sociale en territoriale samenhang |
pöytäkirja taloudellisesta ja sosiaalisesta yhteenkuuluvuudesta |
|
| Protocol (nr. 16) betreffende het Economisch en Sociaal Comité en het Comité van de Regio's |
pöytäkirja (N:o 16) talous- ja sosiaalikomiteasta sekä alueiden komiteasta |
|
| Protocol betreffende strategische milieueffectrapportage |
SEA-pöytäkirja |
|
| Protocol betreffende strategische milieueffectrapportage bij het Verdrag inzake milieueffectrapportage in grensoverschrijdend verband |
SEA-pöytäkirja |
|
| Protocol bij de Overeenkomst aangaande de bescherming van de financiële belangen van de Europese Gemeenschappen |
Euroopan yhteisöjen taloudellisten etujen suojaamista koskevaan yleissopimukseen liittyvä pöytäkirja |
|
| Protocol bij de Overeenkomst aangaande de bescherming van de financiële belangen van de Europese Gemeenschappen |
Euroopan unionista tehdyn sopimuksen K.3 artiklan perusteella tehty Euroopan yhteisöjen taloudellisten etujen suojaamista koskevaan yleissopimuksen liittyvä pöytäkirja |
|
| Protocol bij de Overeenkomst betreffende de Internationale Raad voor het onderzoek van de zee |
kansainvälisestä merentutkimusneuvostosta tehtyä yleissopimusta koskeva pöytäkirja |
|
| Protocol bij het Verdrag inzake de permanente neutraliteit en exploitatie van het Panamakanaal |
Panaman kanavan pysyvää puolueettomuutta ja käyttöä koskevaan sopimukseen liittyvä pöytäkirja |
|
| Protocol bij het Verdrag van 1979 betreffende grensoverschrijdende luchtverontreiniging over lange afstand inzake vermindering van verzuring, eutrofiëring en ozon op leefniveau |
Göteborgin pöytäkirja |
|
| Protocol bij het Verdrag van 1979 betreffende grensoverschrijdende luchtverontreiniging over lange afstand inzake vermindering van verzuring, eutrofiëring en ozon op leefniveau |
moniaine-monivaikutuspöytäkirja |
|
| Protocol bij het Verdrag van 1979 betreffende grensoverschrijdende luchtverontreiniging over lange afstand, inzake persistente organische verontreinigende stoffen |
POPs-pöytäkirja |
|
| Protocol bij het Verdrag van 1979 betreffende grensoverschrijdende luchtverontreiniging over lange afstand, inzake zware metalen |
raskasmetallipöytäkirja |
|
| Protocol houdende wijziging van het Verdrag betreffende beperking van gevallen van meervoudige nationaliteit en betreffende militaire verplichtingen in geval van meervoudige nationaliteit |
pöytäkirja monikansalaisuustapausten vähentämisestä ja sotilaallisista velvoitteista monikansalaisuustapauksissa tehdyn yleissopimuksen muuttamisesta |
|
| Protocol inzake blindmakende laserwapens (Protocol IV) |
pöytäkirja sokeuttavista laseraseista |
|
| Protocol inzake de bescherming van vluchtelingen |
konsulitehtävistä tehdyn eurooppalaisen yleissopimuksen pöytäkirja pakolaisten suojelusta |
|
| Protocol inzake het recht dat van toepassing is op onderhoudsverplichtingen |
pöytäkirja elatusvelvollisuuteen sovellettavasta laista |
|
| Protocol inzake het verbod of de beperking van het gebruik van brandwapens |
pöytäkirja polttoaseiden käyttöä koskevista kielloista tai rajoituksista |
|
| Protocol inzake het verbod of de beperking van het gebruik van mijnen, valstrikmijnen en andere mechanismen, zoals gewijzigd op 3 mei 1996 (Protocol II zoals gewijzigd op 3 mei 1996) |
3 päivänä toukokuuta 1996 miinojen, ansojen ja muiden taisteluvälineiden käyttöä koskevista kielloista tai rajoituksista tehty muutettu pöytäkirja |
|
| Protocol inzake het verbod of de beperking van het gebruik van mijnen, valstrikmijnen en andere mechanismen, zoals gewijzigd op 3 mei 1996 (Protocol II zoals gewijzigd op 3 mei 1996) |
II pöytäkirja niin kuin se on muutettu 3 päivänä toukokuuta 1996 |
|
