Dutch ⇄ Finnish

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ï Ë   <<  >>

Terms for subject Immigration and citizenship (1114 entries)

opleiding voor het middenkader grensbewaking in de EU	EU:n rajavartijoiden yhteinen keskitason opintosuunnitelma
opneming van de signalering	ilmoituksen tallentaminen
opsporingslamp	piilokuvioiden tunnistuslamppu
opvang van asielzoekers	turvapaikanhakijoiden vastaanotto
opvangcentrum	vastaanottokeskus
opvangcentrum voor asielzoekers	vastaanottokeskus
opvangcentrum voor vluchtelingen	pakolaiskeskus
opvangfaciliteiten	vastaanoton majoitusmuodot
opvangvoorzieningen	vastaanotto-olosuhteet
opvangvoorzieningen voor asielzoekers	turvapaikanhakijoiden vastaanotto-olosuhteet
organisatie van het terugkeerproces	palauttamisen hallinta
organisatie van illegale immigratie	laittoman maahantulon järjestäminen
organisatie van illegale immigratie	ihmissalakuljetus
organisatie van illegale immigratie	ihmisten salakuljetus
overdracht van tenuitvoerlegging van strafvonnissen	rikostuomioiden täytäntöönpanon siirto
overdrachtsbevel	siirtomääräys
Overeenkomst betreffende de controle op personen bij overschrijding van de buitengrenzen	yleissopimus henkilöiden liikkumisesta yli Euroopan unionin jäsenvaltioiden ulkorajojen
Overeenkomst betreffende de toetreding van de Republiek Finland tot de Overeenkomst ter uitvoering van het op 14 juni 1985 te Schengen gesloten Akkoord betreffende de geleidelijke afschaffing van de controles aan de gemeenschappelijke grenzen, ondertekend te Schengen op 19 juni 1990	sopimus Suomen tasavallan liittymisestä tarkastusten asteittaisesta lakkauttamisesta yhteisillä rajoilla 14 päivänä kesäkuuta 1985 tehdyn Schengenin sopimuksen soveltamisesta Schengenissä 19 päivänä kesäkuuta 1990 tehtyyn yleissopimukseen
Overeenkomst betreffende de toetreding van het Koninkrijk Zweden tot de Overeenkomst ter uitvoering van het op 14 juni 1985 te Schengen gesloten Akkoord betreffende de geleidelijke afschaffing van de controles aan de gemeenschappelijke grenzen, ondertekend te Schengen op 19 juni 1990	sopimus Ruotsin kuningaskunnan liittymisestä tarkastusten asteittaisesta lakkauttamisesta yhteisillä rajoilla 14 päivänä kesäkuuta 1985 tehdyn Schengenin sopimuksen soveltamisesta Schengenissä 19 päivänä kesäkuuta 1990 tehtyyn yleissopimukseen
Overeenkomst tussen Denemarken, Finland, Ijsland, Noorwegen en Zweden betreffende de afschaffing van de paspoortcontrole aan de gemeenschappelijke Noordse grenzen	sopimus Suomen, Norjan, Ruotsin ja Tanskan välillä passintarkastuksen poistamisesta Pohjoismaiden välisillä rajoilla